TAKO MISLIO - превод на Енглеском

• thought so
• thought that
• i didn't mean that
• think so
• think that
• i don't mean that
• so mean

Примери коришћења Tako mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nisam tako mislio.
No, no, I don't mean that.

Ko ne bi tako mislio?
Who wouldn't think so?

Uvijek sam tako mislio.
I've always thought so.

Al' ja to nikada nisam tako mislio.
AL: I never thought that.

Rejk, nisam tako mislio.
Aw, Rake, no, I didn't mean that.

Zašto bi on tako mislio?
Why would he think that?

Voleo bih kad bi i Jarrett tako mislio.
I wish you would not think so, and Jarrett.

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
People in Hollywood thought so, too.

Nisam baš tako mislio.
I didn't mean that exactly.

A danas ne znam da li bi tako mislio o njemu.
I don't think that I would think so today.

Novak nikada nije tako mislio.
Gretchen never thought so.

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
Perhaps the Belvoir think so too.

Ja ne bih tako mislio.
I wouldn't have thought so.

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
People in Baghdad probably think so, too.

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
No one in the Belfast office thought so, either.

i ti bi tako mislio.
you might have thought so.

Čini se da je tako mislio.
He seems to have thought so.

Verujte mi da sam i ja tako mislio u početku.
Trust me, I thought so too at first.

I ja sam tako mislio.
I had thought so.

Niko nije tako mislio.
Nobody thought so.