TIM SLUČAJEVIMA - превод на Енглеском

• these cases
• these situations
• those instances
• those circumstances

Примери коришћења Tim slučajevima на Српском и њихови преводи на Енглески

U tim slučajevima je GPS velika pomoć.
In those situations, GPS is very useful.

U tim slučajevima morate da se obratite IT administratoru organizacije.
In such cases, you need to contact the IT administrator for your organization.

U tim slučajevima će se formirati poseban panel.
In those cases, a panel will be provided.

U tim slučajevima postoji nekoliko stvari koje možete da uradite.
In this case, there's a few things you can do.

Ne', pomislim u tim slučajevima,‘ to uopšte nije ono na šta svedok misli!'.
No,' I think in those cases,‘that is not at all what he means!'.

U tim slučajevima treba što pre rešiti problem.
In such cases, you need to fix the problem as soon as possible.

U tim slučajevima postoji nekoliko stvari koje možete da uradite.
In that case there a few things you can do.

U tim slučajevima su alternative itekako dobrodošle.
In such cases alternatives are generally needed.

U tim slučajevima, potrebni su nam snažni muškarci koji će zauzdati osobu.
In such cases, we need some strong men to hold the person down.

U tim slučajevima sredstva su postala deo cilja.
In that case, making the money may be part of the goal.

Imam par minuta. Pa ako sada želiš porazgovarati o tim slučajevima.
I've got a few, so if you wanna discuss that case file now.

Kao što se obično dešava u tim slučajevima.
As is usual in such cases.

Po vašem mišljenju treba zabraniti abortus i u tim slučajevima??
Would you still be against the abortion in that case?

Kao što se obično dešava u tim slučajevima.
Just like usually happens in those cases.

Pitanje očuvanja dobro poznatih vizantijskih spomenika ne završava se na tim slučajevima.
The issue of preserving well-known Byzantine monuments is not limited to such cases.

Kapetan želi da zna zašto nemaju nikakve osumnjičenih u tim slučajevima.
Captain wants to know why we don't have any suspects in those cases.

Nisam upoznat s tim slučajevima.
But I'm not familiar with those cases.

Čak i u tim slučajevima.
Even in those situations.

Lek ne treba koristiti u tim slučajevima.
Water should be used in that case.

RSE: Šta bi država, zapravo, trebalo da uradi u tim slučajevima?
Q: What should the officer have done in this case?