VEZE SA NAŠIM - превод на Енглеском

do with our
veze sa našim
veze sa nasim
да урадимо са нашим
учинити са нашим
da radimo sa svojim
ties with our

Примери коришћења Veze sa našim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To ima vrlo malo veze sa našim poslom.
It had very little to do with our business.
Gdin. Marshall nema nikakve veze sa našim hotelom.
Mr. Marshall has nothing to do with our hotel.
Ja bih i dalje bio jako zahvalan svakome ko bi mi rekao kakve sve ovo ima veze sa našim, malim Henryjem.
I still would appreciate it if someone would tell me what all this has to do with our little Henry.
Nisam prekinula sve veze sa našim starim životom jer je bio mešavina sirotinje
I didn't break all ties with our former life because it was a jumble of poverty
Ili da ima bilo kakve veze sa našim poslom ili kakva je vrsta odnosa nas sa našim menadzerom.
Or to have anything to do with our business or what our relationship is with our manager.
tesne lične i porodične veze sa našim susedima“.
close personal and family ties with our neighbors.”.
tesne lične i porodične veze sa našim susedima- rekao je Lavrov.
we maintain cultural, historical and close interpersonal and family ties with our neighbors.
Ima li to veze sa našom zadnjom sesijom?
Does this have to do with our last session?
To zapravo ima veze sa našom starećom populacijom.
That really has to do with our aging population.
Kakve li to ima veze sa našom prijateljicom?
What does that have to do with our friend?
Kakve to ima veze sa našom žrtvom?
So what does any of this have to do with our victim?
Ima veze sa našom porodicom.
It has to do with our family.
Opet ovo donekle ima neke veze sa našom evolucijom.
Once again I suspect it has to do with our evolution.
Dakle, šta smrzavanje naših tela ima veze sa našom memorijom?
So what does freezing our asses off have to do with our memories?
Kakve ovo ima veze s našom cenjenom vladom?
What might this have to do with our esteemed government'?
Mislim da to nema nikakve veze s našom kulturom.
This does not have to do with our culture.
Нема ли то везе са нашим данашњим животом?
But what does it have to do with our lives today?
Нема ли то везе са нашим данашњим животом?
What does it have to do with our life today?
To nema nikakve veze sa našom studijom.
That is not even remotely related to our study.
Koja bi mogla imati veze sa našom trenutnom prijetnjom.
I think this could be related to our present threat.
Резултате: 42, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески