VLADA KOSOVA - превод на Енглеском

• kosovo government

Примери коришћења Vlada kosova на Српском и њихови преводи на Енглески

naglasio je:„ Ministarstvo i Vlada Kosova veoma su zadovoljni napretkom koji je ostvaren u saradnji sa Svetskom bankom oko IKT.
stressed that the"Ministry and the Government of Kosovo have been very pleased with the progress achieved on the ICT cooperation with the World Bank.

U zahtevu sam naglasio činjenicu da Vlada Kosova, na osnovu svog vladinog plana,
In the request I have stated that the Government of Kosovo, according to its governmental plan,

Vlada Kosova je institucija koja vodi našu zemlju
The Government of Kosovo is the institution that leads this country,

Vlada Kosova uvela je takse od 10 odsto na uvoz robe iz Srbije
The Government of Kosovo has enacted 100% customs duties on imports from Serbia

Za odbranu našeg vitalnog interesa, Vlada Kosova odlučila je danas da povećava carinsku tarifu na 100 odsto.
To defend our vital interest, the government of Kosovo has decided today to increase the customs tariff to 100%.

Vlada Kosova odlučila je da oprosti više od 100 miliona evra duga
Kosovo's government decided to forgive more than 100m euros in tax interest

Vlada Kosova ocenjuje da ubistvo Olivera Ivanovića predstavlja izazov za vladavinu prava
The government of Kosovo condemned Ivanovic's murder, calling it a“challenge to the rule of law

Vlada Kosova vodi neoliberalni koncept povezan sa slobodnom tržišnom ekonomijom,
The government of Kosovo runs a neo-liberal concept linked to free market economy,

Vlada Kosova predstavila je 568 projekata u iznosu 1, 4 milijarde evra na Donatorskoj konferenciji za Kosovo održanoj u petak( 11. jula) u Briselu.
The Kosovo government presented 568 projects costing 1.4 billion euros at the Donors' Conference for Kosovo on Friday(July 11th) in Brussels.

Vlada Kosova protivi se odluci UNMIK-a da prekine proces privatizacije,
The government of Kosovo has objected to a UNMIK decision to suspend privatisation,

Vlada Kosova odvojila je 5 miliona evra za obnovu srpskih kuća,
The Kosovo government has set aside 5m euros for the reconstruction of Serbian houses,

On je naglasio da će vlada Kosova, parlament i pregovarački tim nastaviti
He stressed that Kosovo's government, parliament and negotiating team will continue their work until the vote,

Vlada Kosova je jasno
The Government of Kosovo has clearly

Vlada Kosova donosi odluku da pošalje kontingent BSK
The Government of Kosovo decides to send the KSF contingent to the Republic of Albania

Vlada Kosova je u maju odlučila da uvede vizni rezim za 87 zemalja.
Self-proclaimed Government of Kosovo decided to introduce a visa regime for 87 countries in May 2013.

U međuvremenu, vlada Kosova saopštila je da će poslati 400. 000 evra u okviru paketa finansijske pomoći za pomoć žrtvama Katrine.
Meanwhile, the government of Kosovo announced it would send 400,000 euros as part of a financial aid package to assist the Katrina victims.

Vlada Kosova saopštila je da je raspisala tender za izdavanje dozvole za drugog operatera mobilne telefonije u pokrajini.
The government of Kosovo said it has launched a tender for the granting of a second mobile operator license in the province.

Problem je i porez na uvoz robe iz Srbije koji je uvela Vlada Kosova.
Another problem is the tariff on import of Serbian goods imposed by the government of Kosovo.

Kada su u pitanju lokalni izbori… jedini legitimni lokalni izbori na Kosovu su oni koje organizuje Vlada Kosova.
As for local elections… the only legitimate local elections in Kosovo are those organized by the government of Kosovo.

Donošenje odluke može trajati dugo u EU, a Vlada Kosova mora još uvek da radi na ubeđivanju zemalja članica EU da će vizna liberalizacija biti dobra za sve.
Decisions can take a long time in the EU, and the Kosovo Government still needs to do some work to convince the EU Member States that visa liberalisation would be good for everyone.