ZABORAVILA SAM DA - превод на Енглеском

• i forgot that
• i forget that

Примери коришћења Zaboravila sam da на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravila sam da imaš zaručnicu.
I've forgotten that you had a fiancee.

Zaboravila sam da imam zakazano kod stomatologa.
I'd forgotten that I have a dentist's appointment.

Zaboravila sam da je danas izuzetno nesrećan dan.
I'd forgotten that today was an extremely unlucky day.

Zaboravila sam da je ovaj svet da se uživa, ne da ga se plašimo.
I've forgotten that this world is meant to be enjoyed, not feared.

Zaboravila sam da mu je večeras rođendan.
I had forgotten that today was his birthday.

Zaboravila sam da imam muža…?
Did I forget that I have a husband?

Zaboravila sam da je drzao moju ruku kad sam bila potpuno sama.
I had forgotten that he had held my hand when I was all alone.

Zaboravila sam da uvek spava sa nožem u jednoj ruci.
He forgets that he has the knife in his right hand.

Zaboravila sam da ljudi ne mogu da vide jednoroge.
I had forgotten that men cannot see unicorns.

Zaboravila sam da postojim i ja.
Forget that I even exist.

Zaboravila sam da imam muža…?
Did I forget that I had a husband?

Zaboravila sam da postoji.
I had forgotten that there was.

Zaboravila sam da možemo da čitamo misli.
But he forgets that I can read his mind.

sad ovog igranja kontrolnog tornja sa gomilom zahtevnih superheroja, zaboravila sam da treba svo vreme da budem nasmejana.
now… playing Watchtower to a bunch of needy superheroes, I forget that I need to be all smiles all the time.

Zaboravila sam da je pomenuo nešto u vezi svog očuha,
I'd forgotten that he said something about his stepfather, but i never even

ali… u poslednje vreme zaboravila sam da seks uopšte postoji.
but… lately I've forgotten that it even exists.

Zaboravio sam da imamo sve.
I forgot that we have it all.

Zaboravio sam da neko može da bude toliko mlad.
I had forgotten that anyone could be so young.

Zaboravio sam da je najvažniji timski rad'.
I forgot that the most important thing is teamwork.'.

Zaboravio sam da sam stavio meso u rernu.
I had forgotten that cookies expanded in the oven.