ஆங்கிலம் Shall come ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Commanded, and they shall come to pass.
படப்பிடிப்பு தளத்துக்குள்ளும் அவர்கள் வந்து விடுகிறார்கள்.When the appointed moment of my death shall come.
என் தகப்பனார் அகால மரணம் காலராவினால்-.I shall come, as you request, to see your abode.
உங்கள் அன்பினால் நான் கண்டிப்பாகநலமுடன் வந்து சேர்வேன்.the time of her harvest shall come.
அவரது அறுவடை நேரத்தில் சென்றடையும்.".Nay, but it shall come upon them suddenly, dumbfounding them, and they shall not be able to repel it, nor shall they be respited.
அவ்வாறல்ல! அது அவர்களிடம் திடீரென வந்து, அவர்களைத் தட்டழியச் செய்து விடும். அதைத் தடுத்துக் கொள்ள அவர்களால் இயலாது அவர்களுக்குச் சிறிதும் அவகாசம் கொடுக்க ப்பட மாட்டாது.Luke 13:29 And they shall come from the east, and from the west,
When he, the Spirit of truth, shall come, he shall guide you into"-mark that word-"all truth.".
உண்மையை வெளிப்படுத்தும் துாய ஆவியார் வரும்போது அவர் முழு உண்மையை நோக்கி உங்களை வழிநடத்துவார்.(Of) the day when they shall come forth, nothing concerning them remains hidden to Allah.
அவர்கள் வெளிப்பட்டு வரும் நாளில் அவர்களைப் பற்றிய எதுவும் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்தத் ஆக இருக்காது.But guidance shall come to you from Me, and then whoever follows My guidance shall not go astray, and neither will he be unhappy.
நிச்சயமாக என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு நேர்வழி வரும்; எவர் என்னுடைய நேர்வழியைப் பின் பற்றி நடக்கிறாரோ அவர் வழி தவறவும் மாட்டார், நற்பேறிழக்கவ் உம் மாட்டார்.For many shall come in my name, saying, I am Christ;
ஏனெனில், அநேகர் வந்து, என் நாமத்தைத் தரித்துக்கொண்டு:Nay, it shall come on them all of a sudden and cause them to become confounded, so they shall not have the power to avert it, nor shall they be respited.
அவ்வாறல்ல! அது அவர்களிடம் திடீரென வந்து, அவர்களைத் தட்டழியச் செய்து விடும். அதைத் தடுத்துக் கொள்ள அவர்களால் இயலாது அவர்களுக்குச் சிறிதும் அவகாசம் கொடுக்க ப்பட மாட்டாது.The Day when they shall come forth[from death], with nothing of themselves hidden from God.
அவர்கள் வெளிப்பட்டு வரும் நாளில் அவர்களைப் பற்றிய எதுவும் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்தத் ஆக இருக்காது.They cried lies to the truth when it came to them, but there shall come to them news of that they were mocking.
சத்திய( வேத )ம் அவர்களிடம் Then ye shall come up after him, that he may come
அதின்பின்பு அவன் நகர்வலம் வந்து, என் சிங்காசனத்தில் வீற்றிருக்கும்படி,For yourselves know perfectly that the day of the Lord shall come as a thief in the night.".
உங்களை எனக்கு தெரியும் என்று நாள் இறைவன் இரவிலே திருடன் போல் வரும்.They belied the truth when it came to them, but there shall come to them news of that they were mocking.
சத்திய( வேத )ம் அவர்களிடம் Hence, in the Gospel the Truth says,"Elias shall come and shall restore all things.".
அதற்கு அவர்,“ எலியா முதலில் வந்து எல்லாவற்றையும் சீர்ப்படுத்தப் போகிறார் என்று கூறுவது உண்மையே.O LORD, and in the morning my prayer shall come before you.
காலையிலே என் விண்ணப்பம் உமக்கு முன்பாக வரும்.(Of) the day when they shall come forth, nothing concerning them remains hidden to Allah. To whom belongs the kingdom this day? To Allah,
அந்நாளில் அவர்கள் வெளிப்பட்டு வருவார்கள்; அவர்களுடைய எந்த விஷயம் உம் அல்லாஹ்வுக்கு மறைந்தத் ஆக இருக்காது அந்நாளில் ஆட்சி யாருக்குடையதாக இருக்கும்- ஏகனாகிய,Truth shall come.
உண்மை வினோதரே வாரும்.
