推奨される - 中国語 への翻訳

• 推荐
• 建议
• 建議
• 薦的
• 推崇

日本語 での 推奨される の使用例とその 中国語 への翻訳

BaselineProfileコーデックを使用した再生で推奨されるAndroidメディアフレームワークの動画エンコードプロファイルとパラメータを示します。
BaselineProfile编解码器进行播放的Android媒体框架视频编码配置文件和参数。

注:DSLおよびケーブル接続の場合に推奨されるMTUサイズは次のとおりです。
注意：以下是推荐用于DSL和电缆连接的MTU大小：.

(推奨される読書:あなたは夜に食べる、実際には、一日の気分を消化している)。
推薦閱讀：夜間進食的你，其實是在消化一天的情緒）.

推奨される温度範囲外、または極度に湿度の高い条件下でiPhoneを動作させる。
在建議的溫度範圍之外或極為潮濕的情況下操作iPhone.

前述の推奨されるトポロジのいずれかを使用してvSphere6.0を再インストールする必要があります。
您需要使用上述列出的推荐的拓扑之一重新安装vSphere6.0。

(推奨される読書:あなた自身のより良いバージョンになるために退屈する時間がありません)。
推薦閱讀：為了成為更好版本的自己，你沒有時間無聊）.

推奨される毎日の治療用量は1000mgであり、維持療法では用量は個人的に規定されている。
推薦的每日治療劑量為1000毫克，維持治療劑量由個人規定。

MacOSに推奨されるJDKは1.5.0_07です。
MacOS的首选JDK版本为1.5.0_07。

強く推奨される」基準は、「最低限期待されること」であり、事実上必須である。
高度推荐的标准是“最低要求”，实际上是强制性的。

推奨される初期用量は、治療の開始時に症状の強度が一時的に上昇する可能性があるため、低い。
推荐的初始剂量是低的，因为在治疗开始时临时增加症状的强度的可能性。

推奨されるオペレーティングシステムのバージョンの1つを実行するPCのためのいいえ、PrecisionHDUSBカメラプラグアンドプレイです。
不，运行其中一个推荐的操作系统版本的PC的，PrecisionHDUSB摄像头即插即用。

このガイドで推奨されるデフォルトの構成を使用した場合、一般的な費用は367.74USD/月になります。
使用本指南中建議的預設組態，成本一般會是每月367.74USD。

一般化された不安障害において、推奨される治療用量は20mg/日である。
在广泛性焦虑症中，推荐的治疗剂量为20mg/天。

アフリカ20か国の妊婦のおよそ69％は、推奨される3回以上の予防薬投与を受けられる環境にありませんでした。
个非洲国家中大约69%的孕妇无法获得推荐的3剂或更多剂次的预防性治疗。

いずれかのテストが失敗すると、問題を解決するために推奨されるソリューションが提供されます。
如果某个测试失败，它将推荐解决方案来解决问题。

詳細な情報と推奨される処置については、Catalyst6500/6000のマニュアルの「メッセージと回復手順」のセクションを参照してください。
有关详细信息和建议的操作，请参阅Catalyst6500/6000文档中的消息和恢复过程部分。

このガイドで推奨されるデフォルトの構成を使用した場合、一般的な費用は1か月あたり367.74USDになります。
使用本指南中建議的預設組態，成本一般會是每月367.74USD。

いずれかのテストが失敗すると、問題を解決するために推奨されるソリューションが提供されます。
如果任何测试失败，它将提供建议的解决方案来解决问题。

骨髄移植は、血球数に関連する問題を治療するために推奨される治療法です。
骨髓移植是治療血液計數相關問題的推薦治療方法。

不明なコードの予期しない実行を回避するために、これが推奨される設定です。
这是避免未知代码意外执行的推荐设置。