構築した - 中国語 への翻訳

• 构建
• 建立了
• 构筑了
• 建成了
• 打造

日本語 での 構築した の使用例とその 中国語 への翻訳

コインはまだ取引されていないものの、RYDEHoldingsはICOxInnovationsと連携してEastmanKodakの名前で画像権利のデータベースを構築した。
尽管柯达币尚未上线交易，但RYDEHoldings与ICOxInnovations已经以EastmanKodak的名义建立了影像版权数据库。

FileMakerプラットフォームで構築した生産システムの導入により、作業効率が向上し、管理がより簡素化されると同時に、コストと不良品率の低減にも貢献。
利用FileMaker平台打造生产管理系统，一方面提高了工作效率，使管理更加方便，另外一方面，节约了成本，降低了次品率。

年代の中頃、日本には既に300を超える消費者団体があり、有機栽培の農家と直接購入関係を構築した。
年代中期，至少已有三百個消費者團體（其中包含了消費合作社）與有機耕種的農家建立了直接購買的關係。

MXNetコミュニティのメンバーとAppleやAmazonウェブサービス(AWS)からの協力者により、MXNetを使用して構築したMachineLearningモデルをCoreML形式に変換するツールが作成されました。
MXNet社区的成员(包括来自Apple和AmazonWebServices(AWS)的参与者)已展开合作以生成用于将使用MXNet构建的机器学习模型转换为CoreML格式的工具。

年の歳月を経て、安藤氏は新華紅星国際広場と協力して、再び上海に全く新しい文化芸術のランドマークを構築した。
历时两年时间，安藤忠雄协力新华红星国际广场打造出上海又一全新文化艺术地标。

StephenEKeslerは鉱物資源の開発利用による環境影響の内包を画定し、鉱物資源の開発利用による環境影響の理論分析に関する基本的なフレームワークを構築した[8]。
StephenEKesler对矿产资源开发利用的环境效应进行了内涵的界定，建立了矿产资源开发利用的环境效应理论分析基本框架[8]。

一五世紀から一六世紀にかけて行なわれた遠征で、ヨーロッパ人はアフリカ大陸を周航し、アメリカ大陸を探検し、太平洋とインド洋を渡り、世界中に基地と植民地のネットワークを構築した。
在15，16世纪，欧洲探险队绕过了非洲，深入了美洲，越过太平洋和印度洋，在世界各地建立了基地和殖民地的网络。

SAPと600社以上のパートナーが構築したSAPCloudPlatformの1,000を超えるアプリケーションによって、SAPのお客様もパートナーもクラウドとビジネスネットワークへのコネクティビティで役立つ機能を活用できます。
借助SAP和600多家合作伙伴基于SAPCloudPlatform构建的1,000余款应用，SAP的客户和合作伙伴可以充分利用云技术和商业网络，获得巨大收益。

日本が今後、新安保法案をいかに処理していくのか、つまり新たな制度を構築した後にこれをいかに実行し、軟着陸を実現するのか、今後も目が離せない。
日本对于新安保法案如何善后，也就是说建立新制度后如何落实，实现软着陆，人们拭目以待。

私たちが成長に頼るように私たちの制度を構築したなら、私たちが冷たい七面鳥に行くならば、それは社会的苦痛と混乱を意味しませんか？おそらく。
如果我们建立我们的机构来依赖增长，那么如果我们冷酷的火鸡，这是否意味着社会的痛苦和混乱？也许。

医療と情報セキュリティ専門家が協力して構築したHITRUSTCSFでは、医療関連規制と基準が単一の包括的セキュリティの枠組みにまとめられています。
HITRUSTCSF由医疗保健和信息安全专业人士协作开发，将医疗保健相关法规和标准合理地整合至单个包罗万象的安全框架之中。

年の半導体産業環境は困難に満ちており、同社は高度な12インチ生産ラインを構築しただけでなく、その全体的な運用パフォーマンスも非常に強力で注目に値します。
年半导体行业环境充满挑战，而公司不仅新建了先进的12英寸生产线，且整体经营业绩也表现得十分强劲，可圈可点。

Demokritov教授は「Kスペースで直接」を観察されたMagnonBoseEinstein凝縮視覚化実験セットアップを構築した最初の科学者でした。
Demokritov教授是建立这个实验的设置能形象化“直接地在K空间观察的MagnonBose爱因斯坦结露”的第一位科学家。

さらに、シスコが構築した世界最大級のグローバルパートナーのエコシステムにより、専門的知識や拡張性だけでなく、革新的なソリューションも提供します。
此外，思科组建全球最大的合作伙伴生态系统，不仅提供专业知识和可扩展性，还提供创新解决方案。

専門家の間では、全世界に成功裏に生産拠点を構築した現代・起亜自動車が、グローバル主要市場の残りの「余白」を埋めたと見ている。
專家們認為，成功在全球建立生產基地的現代•起亞汽車填補了全球主要市場剩余的“空白”。

専門家の間では、全世界に成功裏に生産拠点を構築した現代・起亜自動車が、グローバル主要市場の残りの「余白」を埋めたと見ている。
专家们认为，成功在全球建立生产基地的现代•起亚汽车填补了全球主要市场剩余的“空白”。

済州島で決7号作戦のために日本軍は防御陣地104カ所、飛行場4カ所、海軍用特攻基地5カ所を構築した。
为了在济州岛展开“决7号作战”，日军建设了防御阵地104处、机场4个和海军用特攻基地5处等。

伝統的な手段により同様のシステムを構築した場合、10人以上の熟練したIT技術チームが、1カ月から数カ月の時間をかける必要がある。
用传统方式搭建这样的系统，需要一个10人以上的熟练IT技术团队，耗费1个月甚至几个月的时间进行部署。

その結果、24号は大型板石を使って埋葬主体部を構築した卓子式であることが明らかになり、23号は蓋石式で上石の下から埋葬主体部が確認された。
发掘调查结果表明24号是使用大型板石筑造墓室的桌子式支石墓.23号是蓋石式支石墓，在蓋石下被发现了有墓室.

その上で、20時間以上におよぶ音声を録音し、ディープラーニングに基づいた新しいTTS（テキスト読み上げ）技術を用いて、新たなTTS音声を構築した」。
在选定之后，我们录制了20多小时的语音并使用新的深度学习TTS技术构建了一个新的TTS声音。