知っていました - 中国語 への翻訳

• 知道
• 认识
• 我明白
• 深知
• 認識

日本語 での 知っていました の使用例とその 中国語 への翻訳

ルカ21:20）さらに，安全な場所に逃げるための道を神が開いてくださることも知っていました。
路加福音21:20）他们也知道上帝一定会打开出路，让他们逃生。

しかし、私はそれが仕事の一部であることを知っていました。
因为她知道这是工作的一部分。

芸術作品に接している壮大な兵舎は、栄光のその時を知っていました：レビュー、機動、ボールとコンサート。
宏伟的军营靠近一件艺术品，知道它的荣耀时刻：评论，演习，舞会和音乐会。

彼らは一緒に育っており、幼少の頃から親密にお互いを知っていました！
毕竟他们在一起长大、从小便相互熟识的！

これらの科学を「思い出した」人々は、彼らが地球に送られる前にすでにそれらを知っていました。
这些‘回忆起'科学知识的人，早在被送往地球之前就已经掌握那些了。

私は時間と空間から見て間違っていると感じましたが、同時に私はどこにいたのか正確に知っていました。
我感到迷失方向，沒有時間和空間，但同時我確切地知道我在哪裡。

彼女は学校の人気者で、誰も彼も彼女の事を知っていました。
他是我们学校的大红人，没有人不认识他。

私はSwamijiの仕事が成長しているのを見て、何とか私の降下の時が来ていることを知っていました。
我看到我的斯瓦米吉的工作在增长，不知怎的，我知道我的下降时间到了。

彼は本能的に誰も神様の前で義となることはできないことを知っていました。
他直覺上知道沒有人能在上帝面前稱義。

また、ベルロンは土壌の大切さについても理解しており、最も優れた区画をすでに知っていました。
Berlon同样非常了解土壤的重要性，正如他早已知晓了条件最优越的地块一样。

私はずっと野球選手でしたが、バットを振る方法を知っていました。
我一生都是棒球运动员-我知道如何挥动球棒。

彼らは、イエスを見つけることの方が、一匹や二匹の羊よりも大事であることを知っていました！
他們心想，找到耶穌比丟失一兩隻羊要重要得多！

最初の人は彼に何かできることを知っていました、2番目の人-これは非常に寛容さと管轄権の欠如についてです。
第一个知道任何事都可以对他做，第二个-关于这个非常宽容和缺乏管辖权。

Mantegnaはこれを知っていました、そして、描かれた記念碑の効果を高めるために、彼は凹面の上にそれを書きました。
Mantegna知道这一点，并且为了增强所描绘的纪念性的效果，他将它写在凹面上。

彼女は19歳の時、意外に妊娠していた彼女と彼女の彼氏を非常に神経質にした彼女の現在の夫を知っていました。
她在19岁时，认识现在的老公，当时意外怀孕，让她和男友非常紧张。

アップルマップ-私たちはすでに、アップルがGoogleMapsを終わらせ、社内のソリューションのMapsを選んでいることを知っていましたが、これをiOS6ベータ版で見るのはすばらしかったです。
AppleMaps-我们已经知道Apple希望结束GoogleMaps并选择一个内部解决方案Maps，但是在iOS6beta上看到这一点很酷。

両親誌の「ベスト10ビーチリゾート行きたい」の1位我々はサンディエゴで私たちの家族の休暇中ロウズコロナードベイリゾートで良い手になるだろう知っていました。
在家长杂志的“10家庭最佳海滩度假村”中排名第一，我们知道我们在圣地亚哥的家庭度假期间会很好地接待LoewsCoronadoBayResort度假村。

彼はハーフ・ニーゼルだった-魔法の生き物だった-クロークシャンクスは、ロン・ウィーズリーのペットラット、Scabbersが、実際にはピーター・ペティグルーが彼のアニマス形式であることを知っていました。
因為他是半跪-一個神奇的生物-克魯克山知道羅恩韋斯萊的寵物鼠斯卡伯斯，實際上是彼得佩蒂格魯的動物形態。

NASAジェット推進研究所の天文学者RaghvendraSahai氏は、「我々は以前のデータから、星から高速に流出するものがあるということを知っていました。
美国宇航局喷气推进实验室的RaghvendraSahai博士说：“我们知道这个物体从以前的数据中高速流出，但这是我们第一次看到这个过程。

神と再接続するために、彼は私たちが私たち自身でそれをすることができず、神の助けを必要としていることを知っていました。
為了與上帝重新聯繫，他知道我們不能靠自己做，需要神聖的幫助。