試してみました - 中国語 への翻訳

• 我尝试了
• 我试过
• 试试
• 嘗試了

日本語 での 試してみました の使用例とその 中国語 への翻訳

これが一番大きいサイズなので試してみました。
这个评价最高，所以我试过了。

このレシピで、私も試してみました。
这食谱我也试过了。

若い頃、試してみました。
年轻的时候，试了。

とりあえず、保険を買って、試してみました。
我们为保险起见，买了一个试试。

試しに，他の人でも試してみました．。
我试过……其他人也试过。

そこでチャンは、さまざまなビデオカメラを試してみましたが、満足のいくものは見つけられませんでした。
Chung尝试了多种视频摄影器材，但并没有找到让自己满意的选择。

私はこの記事を何回か読んで、TidaaのレビューについてやわらかいPIMOが何を言おうとしているか試してみました。
我已经读过这篇文章几次，以尝试看看PIMO的温柔立场对Tadua的评论要说些什么。

試してみましたが、私のパソコンでは有効になりませんでした。
试过，我这台电脑上没有成功过。

私は別の場所でもう一度試してみましたが、同じことが起こりました。
我在另一个地方再次尝试，同样的事情发生了。

私は再インストールなどのすべてを試してみましたが、私はGaugeツールも使用しましたが、それはほとんど役に立ちませんでした。
我嘗試過重新安裝等等，我也使用了Gauge工具，但沒有什麼幫助。

無視できない様な事を試してみました教会にパンツスタイルで行く男性のみの集会に参加するなど。
我們試著做無法視而不見的事，像女生穿褲子上教會，並試著參加只有男性的聚會。

この方法を知ったとき、私はすぐに試してみました。
我看到这个方法的时候，马上试了一下。

しかも、ネットで簡単にできるようなので、試してみました。
在網上看見很容易似的，所以就嘗試做了。

そこで、"納豆好き"東京バーゲンマニア編集部記者も試してみました。
所以，东京BargainMania编辑部喜欢纳豆的记者也试尝了一下。

と思ったので、さっそく買ってきて試してみました。
我太惊讶了，所以我很快就把它买了回来，试了试。

私たちは、クエリのカップルと彼らのサービスを試してみました,そして彼らは、適切な情報を迅速に対応しました。
我們嘗試了他們的服務與一對夫婦查詢,他們用正確的信息及時回應.

偉大Autoflowering冒険の初めに我々はいくつかのLowryderの種を試してみましたが、その潜在的にとても感銘を受けましたが、試してみて、改善したかったです…。
在伟大的Autoflowering冒险的开始，我们尝试了一些Lowryder种子，并通过他们的潜力非常深刻的印象，但想尝试和改进.

数年前、近所のカフェで肉のない「インポッシブルバーガー」を試してみましたが、最近ではバーガーキングで再び注文しました。
几年前，我在附近的一家咖啡馆尝试并品尝了无肉的“不可能的汉堡”，然后最近又在汉堡王订购了它。

最近のプロジェクトで3Dモデリングが不可欠なタスクになってきたことから設計ツールを必死になって探していた私は、AutoCAD、Blender、Maya、SketchUpそれぞれの評価版を試してみました。
我在最近的一个项目中有一项关键工作就是3-D建模，我急需找到一个设计工具，于是我尝试了AutoCAD、Blender、Maya和SketchUp的评估版。

いろんなお茶を試してみました。
我们尝试了几种茶。