日本語 での 開発すること の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
レベッカ氏もNationalCollegeofBusiness(NCB)とBusinessBlueprintの研修コースに通いながら自身を開発することに努め、2014年12月にはNCBからビジネス賞を受賞しました。
トヨタとFordは、2011年8月、RWD小型トラックとSUV用ハイブリッドシステムを共同開発することで合意し、覚書に調印した。
より効果的な磁性ナノ粒子のバイオセンサーを開発することによって、様々なターゲット部分のためにDMRの検出限界はかなり最後の数年間で改善されました。
応用科学のKaunokolegija/大学の総学習時間の約30〜50％は学生の実践的なスキルを開発することに費やされている。
ドイツのルドルフ・ディーゼルの故郷でさえ、彼らはそのような一歩を踏み出すことを敢えてしませんでした-高価で製造が難しい高速タンクディーゼルを開発すること。
即使在德国的鲁道夫·迪塞尔（RudolfDiesel）的家乡，他们也不敢采取这样的步骤-开发昂贵且难以制造的高速罐式柴油。さらに、２０１６年２６回）と１７年１８回）に続き、先月の北朝鮮の弾道ミサイル発射は、高高度迎撃ミサイルシステム（ＴＨＡＡＤ）のようなミサイル防衛システムを回避する核兵器能力を開発することに焦点を合わせているようだと指摘した。
报告还指出，继2016年（26次）和2017年（18次）之后，上个月朝鲜再次发射弹道导弹，似乎把重点放在了开发避开萨德等导弹防御系统的核武器力量上。グリーンエネルギーから高度な可動性、そしてモーションコントロールシステムに至るまで、当社のチームは、世界を進歩させ、お客様に競争上の優位性を提供するインテリジェントなソリューションを開発することに情熱を傾けています。
私たちは、研究の専門知識の私達のエリアと全体の創造性と革新のためのサイトであることの誇りに思っていると支えと合議環境で私たちの学生の研究能力、専門知識やキャリアを開発することに専念しています。
我们是在和在我们的研究专长领域是创意和创新的网站感到自豪，并致力于开发在支持和合议环境，学生的研究能力，专业知识和职业。政策文化総合研究所は，政策と文化の総合的・多角的な研究方法を開発することにより、国際社会における全人類の調和的共存の達成に寄与することを目的としています。
当社はこのデータを利用して、アプリ、デバイス、および当社の製品とサービスのコンテンツ、機能性および利便性を改善し、新たな製品およびサービスを開発することに役立てます。
インドネシアのユスフ・カラ副大統領は最近、メディアの取材に答え、中国は工業大国として海上貿易ルートの平和・安定維持を希望し、中国には南中国海地域を支配する考えはなく、南中国海の紛争を解決する最良の策は各国が手を携えて協力し、共同開発することであると考えていると述べた。
印尼副总统卡拉日前接受媒体采访时表示，中国作为工业大国希望维持海上贸易通道和平与稳定，他认为中国无意控制南海地区，解决南海争议的最佳途径是各方携手合作，共同开发。時には研究者となり新技術を開発すること。
有时成为研究人员，开发新技术.小型の機械を開発することにした。
我们正在开发小型机器。開発することが私たちの使命です。
开发是我们的使命。そのデータを使って新たなサービスを開発すること。
我们使用数据来开发新的服务。ない場合には、それを開発することから始めます。
如果不是，试着开始开发它们。ドイツより先に原爆を開発することです。
请抢在德国之前，制造出原子弹。アメリカ空軍がいま、新たな戦略爆撃機を開発すること。
美国空军已开始计划开发一种新的战略轰炸机。これで、Javaアプリケーションを実行または開発することができます。
恭喜，您现在可以运行和/或开发Java应用程序了！これは、学生が固体分析能力を開発することができます。
它允许学生发展坚实的分析能力。
