あなたを残して - 英語 への翻訳

• leaving you
• leave you

日本語 での あなたを残して の使用例とその 英語 への翻訳

すべてのこと海の空気、太陽の光と柔らかな風が、いくつかのヨーロッパ人が震えるように、夏の輝きであなたを残して、服の別の暖かい層が追加されます。
All that sea air, sunshine and soft breezes will leave you with the glow of summer, as some Europeans shiver and add another warm layer of clothes.

これは、このリスト上で最もレシピよりもタンパク質含有量が低いのですが、それはリフレッシュして通電感じあなたを残して光、栄養価の高い手ブレを提供しています。
It's lower in protein content than most recipes on this list, but it offers a light, nutritious shake that will leave you feeling refreshed and energized.

タイタスは言った:“クレタ島であなたを残しての理由,それはだった何行方不明になったとすべての都市でestablecieras司祭を整理しますので,あなたが注文私のような”(TT1,5)。
Titus said:“The reason for leaving you in Crete, It was so you will organize what was missing and establecieras priests in every city, like me you ordered”(TT 1,5).

最もレインボーライトの製品と同じように、彼らは「あなたが必要なものがすべて、あなたがいない何も「すべて天然成分を使用して強力な出生前のビタミンであなたを残して、彼らの公式へのアプローチを取ります。
As with most Rainbow Light products, they take a“everything you need, nothing you don't” approach to their formulas, leaving you with a powerful prenatal vitamin using all-natural ingredients.

私はゲームの紹介であなたを残して、私が話していることを自分で見ることができます:このシリーズの次の記事では、ゲームで見つけられるすべてのキャラクターとそのポートレートについて説明します。
I leave you with the intro of the game so you can see for yourself what I'm talking about: In my next post in this series I will be going over all the characters you can find in the game along with their portraits.

透明Labsのバルクプレワークアウトは、それに素晴らしい味を持っており、あなたのトレーニングの日のすべてを下に一気飲みを楽しみにしています透光ドリンクを飲みながらあなたを残して、水に非常に容易に混ぜているようです。
Transparent Labs Bulk Pre-Workout has a great taste to it and seems to mix very easily into water, leaving you with a light translucent drink that you will look forward to chugging down on all of your training days.

ここでは、あなたとあなたを残して、そのゲームにすべての敵を排除することを確認する必要があります銃、あなたの武器は剣1斧となり、他の多くは、あなたが得るより多くのようにジェットパックやその他の更新プログラムを取得します…。
Here you will have to make sure to eliminate all enemies in the game that will leave you with your guns, your weapons will be a sword one ax and many others get a jetpack and other updates more as you get….

その美しい自然と引き締まった顔は言葉あなたを残して、驚いてあなたを残して、その曲線の完成度は、お肌の香りは、驚いてあなたを残し触れ、彼の唇の柔らかさは、幻覚を残すあなたが愛する魅力的な休暇になりますされます。
Its beautiful natural and toned face will leave you speechless, the perfection of their curve will leave you amazed, aromas of your skin will leave you amazed, touch and softness of his lips will leave hallucinating, look irresistible leave you love.

祭りの期間中、道に沿って魅惑と楽しいあなたを残して、それらのダンサーの明るい笑顔に同時に美しいと合わせ。太鼓は、グローバル太鼓のほとんどの数が行列に参加したとして、ギネス世界記録によって記録されたパレードをドラム。
Combined with the beautiful unison to smile these dancers to keep you enchanted and fun together during the festival. Parade Taiko drums have been recorded by the global Guinness World Records as having the most number of taiko drums joined the procession.

あなたが歩道上で実行されているか、非常に敏感な手続きを実施して取得しているかどうか、環境要因と人間の失態はひどいイベントをもたらすことができる痛みであなたを残して、そして悪いことに、永久的な障害あるいは死。
Whether you're running on the sidewalk or getting a very sensitive procedure carried out, environmental factors and human blunder can bring about awful events which will leave you in pain, and worse, permanent disability or perhaps death.

あなたが頻繁にうんざりしている理由を知っている場合、あなたは心臓や肺の問題を抱えているし、病気の影響を受けやすく、あなたを残して薬を服用、またはあなたが知られている免疫不全を持っているような、あなたの影響を打ち消すための養生法を確立することが容易です健康や薬。
If you know why you are frequently sick, such as you have heart or lung problems and take medications that leave you more susceptible to illness, or you have a known immune deficiency, then it is easier to establish a regimen to counteract the effects of your health and medication.

非常にカップルであることをお勧めします、メラニーは自然と引き締まった顔の美しさを持って、その曲線の完成度は、お肌の香りが驚いあなたを残して、驚いてあなたを残して、驚嘆し、触れ、彼の唇の柔らかさは、彼の魅力的なの幻覚を残すだろう外観は驚いあなたを残します。
Highly recommended to be with couples, Melanie has a beauty of natural and toned face, the perfection of their curve will leave you amazed, aromas of your skin will leave you amazed and marveled, touch and softness of his lips will leave hallucinating, his irresistible look will leave you amazed.

あなたを残して行けない。
I am not leaving you.

あなたを残して行けなかったこれ以上は聞かないで。
I just couldn't leave you behind. Let's leave it at that.

約束しますあなたを残してあたしも死ねません」。
I promise you, your son will live and not die.”.

これは、簡単にしかも現在、本当に世界レベルで何が起こっているかについて多くの質問で、複雑な気持ちであなたを残して世界で、人類と。
It is a world that will easily leave you with mixed feelings, moreover with many questions about what is currently really happening at the world level, and with humanity.

地図とGPSの適切な組み合わせ-ナビゲーションは新しい場所の助けを借りずに、あなたを残して、任意の地形に解決策を見つける助けにはなりません。
The right combination of maps and GPS- Navigation will not leave you without the help of the new place and help find a solution to any terrain.

あなたを残してどこに行きますか？
Where would we go leaving you here?

見事で華やかな仕上がりであなたを残して。
Leaving you with a stunning and glamorous finish.

多分私は方法の私はあなたを残して怖い。
Maybe I'm afraid of the way I leave you.