日本語 での ことができたと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
俺は解放することができたと思う信仰心を沸き立たせ立証を受け流し希望の約束をさせ。
I suppose it could be liberating to take a leap of faith, to shrug off the burden of proof for the promise of hope.それは私がそれを簡単に取り除くことができたと言っていました。
I have contacted yahoo about this and all they could tell me to do is times, but it doesn't work.だからこそ、今の色々な仕事を得ることができたと思っています。
That's why ある人は空に星を見ることができたと報告しています。
Some people even reported being able to distinguish the stars in the sky.オーストリアで見ることができたと思うけど、レース中にクルマは生き生きしたし、僕たちは飛ぶように速かった」。
As you could see in Austria the car came alive in the race and we were flying.娘さんが自分で立ち上がるまで待つことができたと思っていたそう。
Maybe I should wait until she can stand up on her own.ぼくとしてはかなりおもしろいものを見つけることができたと思っている。
実際、それまで以上に多くのことができたとは思っているが、2017年は目標を達成できていない」。
ジョニーがこの文書を読むことができたと私に言ったとき、それは驚くべき瞬間でした。
When Jonny told me he could read these documents, it was an astonishing moment,” Holmes said.しかし良い意味でそれは上手くいかず、それ以上のものを得ることができたと思っています。
However, it couldn't be going well in good meaning. Because I could have so much better experience than すぐに彼の情熱となったボディービル,彼は偉大な結果を表示することができたと。
全力で子どもと接する一日がどれほど大変かを知ることができたと思います。
For a start everyone knows how tough it can be being with a child all day.正直、かなり良い1日だったし、これ以上のことができたとは思っていない。
It was actually a pretty good day and 株が高騰したとき、長期金利とUS$は落ち込み、すべてが変化し、国の経済を助けることができたと報告している。
As stocks surged, long-term interest rates and the dollar slumped- all moves that could help the country's economy.私たちは人間的な観点から見て、イエスがどのようにこの奇跡を起こすことができたと理解したらよいのでしょうか。
From a human standpoint, how 私にはそれを表現するチャンスがあったし、それを世界に見せることができたと思う。
あの時を境に虚栄心を捨てることができたと思います。
今日は間違いなくクルマからもっと多くを引き出すことができたと思う。
一説では、ひと口で230キロの肉を食べることができたとか。
あなたは、私がちょうど賢い、賢い、または何かであれば、正しい言葉の組み合わせを理解することができたと思います。
You think, If 
