この点 - 英語 への翻訳

• this point
• this regard
• this respect
• this aspect
• in this context
• this sense
• this is
• in this way
• this spot

日本語 での この点 の使用例とその 英語 への翻訳

彼はこの点に関して、全く正しかったです!
He was absolutely right on that point!

この点から、我々は観。
From this point of view we can see.

この点で彼を支持する。
They support him in that regard.

国の施策の軸足もこの点に移ってきた。
The focus of the nation's policies is now moving toward these points.

この点においては、心理学が非常に役立ちます。
In this issue, psychology can help you a lot.

この点でスイスと英国の法律は似ています。
In that regard, British and American laws are similar.

人も、この点には同意した。
They both agreed on that point.

この点においては正攻法で感動させたと言えるだろう。
At that point, you could say it has been emotionally processed.

円周上のこの点に移す。
Start transport from this point of the circle.

曲線上のこの点に移す。
Start transport from this point of the curve.

この点で人間はユニークではありません。
Humans are not unique in that regard.

この点でアメリカは大変興味深い。
The US is interesting in that respect.

この点では、がんは老化現象です。
In this sense, cancer is a disease of ageing.

この点、なかなか「大人のゲーム」である。
It's very much an"adult's game" in that regard.

この点、障害者も健常者も同じなのです。
From this perspective, both the disabled and the healthy are the same.

この点で、このモデルを使う利点はまったく明白だ。
At this point, the advantages of using this model are pretty clear.

アメリカでもこの点では意見が割れています。
And America is divided on that point, too.

Hseはドイツのネットワークインフォマーシャル及,この点13ge。
HSE is the German network infomercials, that point 13 g e.

またこの点に関して、自然と接触することが私たちの健康とエネルギーにとってどのように重要であるかを数多くの研究が示しています。
Also for this aspect, numerous studies show how being in contact with nature is important for our health and our energy.

その後、王子の満足されるし、トラブルなく、この点に関連する必要があります。
Then the prince will be pleased and you will have no trouble relating to this aspect.