日本語 での これらの事件は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの事件は、人間の永久奴隷化の目的で、未だに第三次世界大戦を開始させようとしている悪魔的なカバールからこの惑星を解放するための単一の作戦の一部である。
These incidents are interrelated parts of a single campaign to liberate the planet from a satanic cabal that is still trying to start World War 3 in order to permanently enslave humanity.英国情報機関の上級係官と英国王室家族は、これらの事件は世界情報機関が長年準備をしてきたから起こっていると言っている。
Senior British intelligence agents and British royal family members say these events are happening because world intelligence agencies have これらの事件は2016/17のサッカー競技規則や、FIFA規律規定、FIFAのスタジアム安全・安心規定、2018年FIFAワールドカップの規定、またFIFA審判員のためのガイドラインに対して、反則と見なされる可能性がある。
These incidents potentially constitute breaches of the laws of the game 2016/2017, the Fifa disciplinary code, the Fifa stadium safety and security regulations, the regulations of the 2018 Fifa World Cup and the guidelines for Fifa match officials.”.これらの事件は典型ではなく例外だとする著者は、むしろグリアソンの"現実の創造的処置"と完全な偽物の線引きはどこにあるのかに焦点をあてる。
Kilborn finds that these incidents are the exception rather than the rule, and focuses instead on where to draw the line between Grierson's"creative treatment of actuality" and outright fraud p.しかしながら、これらの事件は常に成人の被害者に関わるものであり、これよって信者が自己の宗教を実践する権利を侵害するのを正当化することはできない。
Since these cases invariably involve adult victims, this cannot serve as a justification for violating a believer's right to practice their religion.これらの事件は、選挙でタリバンの一連の公式声明と合わせて、選挙プロセスを混乱させるよう意図したキャンペーンを明らかにし、恐れなしに政治プロセスに自由に参加する権利をアフガニスタン市民に与えない。"。
These incidents, taken together with a series of public statements made by the Taliban on the elections, reveal a deliberate campaign intended to disrupt and undermine the electoral process, and deprive Afghan citizens of their right to freely participate in the political process without fear.”.全体的に見ると、これらの事件は、エボラウイルス病が流行している地域と、今は影響を受けてはいないもののリスクの高い地域とに渡って、継続的かつ積極的なコミュニティの参画と啓蒙の必要性を強調しています。
Overall, these incidents underscore the need for continued and proactive engagement and sensitizing of local communities throughout areas with EVD transmission and high-risk areas that may not currently be affected.ホワイトハウスがＣＦＡＡの重罰化を検討しているまさにこの時、これらの事件は、連邦捜査機関がどれほど前のめりになるのかを明らかにし、すでに十分過酷な刑事法をさらに拡大することに、改めて警戒心を呼び起こさせる。
At a time when the White House is seeking to increase penalties under the CFAA, these cases highlight just how intense federal law enforcement power can be and calls for caution before we expand already harsh criminal laws.たくさん未成年者に対する虐待および暴力の事例何百もの組織や政府のシステムが対策を講じ、教育システムと警報を実施し始めているので、これらの事件は周知され、したがって家族、レジャーセンターとしての教育センターのすべての分野で行動のプロトコルを確立できる。。
The これらの事件はBBCの後継者TV番組ではまだ紹介されていませんが、世界の他の地域の相続人から英国の相続人に言及された事件とともに将来的にはうまくいくかもしれません。
Although these cases have yet to be featured on the BBC Heir Hunters TV show, they may well do in the future, along with これらの事件は、我々の世界の一部です。
Yet these are things that これらの事件はどちらも中世ヨーロッパで起こった。
Both of these practices were used in Medieval Europe.ISISによるこれらの事件は世界に震撼を与えました。
The beheadings by ISIS have shocked 多くの場合、これらの事件はモスクワが時々自身の湖と見做している黒海で発生する。
Often these kinds of incidents occur in the Black Sea which Moscow sometimes regards as its own backyard.これらの事件は全てが第二次世界大戦終了時に築かれた世界の構造の崩壊の進行につながっている。
The events are all linked to これらの事件には触れない。
We won't touch those cases.これらの事件には何らかの繋がりが考えられ。
In the light of this, these incidents are now being treated as linked.これを踏まえまして、これらの事件は今や関連したものとして扱われます。
In the light of this, these incidents are now being treated as linked.すべてのこれらの事件は。
All these incidents.これらの事件はどこでも起こり得る。
These cases can occur anywhere.
