との関係は - 英語 への翻訳

• relationship with
• relations with
• relation with
• ties

日本語 での との関係は の使用例とその 英語 への翻訳

一方、中国との関係は改善している。
Relations with China are improving.

もしそうなら、彼らとの関係はどのようなものなのでしょう。
If so, what is your relationship with them?

結果、隣国との関係は悪化する。
Relations with neighbouring countries have deteriorated.

被害者との関係は不明。
Her relationship with the victim is unclear.

彼女の死後に、ヨーロッパとの関係は修復されました。
After her death, relations with Europe were restored.

他の中東諸国との関係は非常に複雑。
Afghan relations with other countries are very complicated.

縦コースとの関係は進化しません。
Relations with the vertical course not evolved.

我々は反社会的勢力との関係は一切持ちません。
Not to have relationships with antisocial organizations.

時には他人との関係はあまり流動的ではありません。
Sometimes the relationship with others is not very fluid;

あなたとの関係は会社を尊重しました。
Relationship with you esteemed company.

ミャンマースタッフとの関係はどうですか？
What is the relationship between the Myanmar staff?

神との関係はどのように始まりますか？
How does a relationship with God start?

当然、彼との関係は不安定なものだった。
The relationship with him was something insecure.

日本との関係はもっと密接になるでしょう。
Relations with Japan will become even closer.

中国との関係は非常に良い。
The relationship with China is very good.

政府との関係は良好である。
Relations with the government there are good.

中国との関係はすこぶる良かった。
Relationship with China was excellent.

米国との関係は複雑だ。
Relations with the U.S. are complex.

被害者との関係は不明。
The relationship to the victim is unknown.

そして、宇宙人との関係は?
And what to do with the alien?