と一緒だった - 英語 への翻訳

• was with
• together with
• with me

日本語 での と一緒だった の使用例とその 英語 への翻訳

だいたいアブ・ファラージと一緒だった。
It was mostly with Abu Faraj.

今回は友人と一緒だった。
This time, it was with a friend.

その時は叔母と一緒だった。
At that time, I was with my aunt.

確かローリと一緒だった。
I-I… I think she was with Lori.

景色が素晴らしく、母と一緒だったから。
The news was especially sweet because I was with my mom.

マギーと一緒だった。
I was with Maggie.

まぁ、友人と一緒だったからかもしれませんね。
Maybe because we were with a friend?

今回は友人と一緒だった。
This time I was with a friend.

私は…私は女性と一緒だった?
Was I with a woman?

私は…私は女性と一緒だった?
Was I… Was I with a woman?

彼はこの３年間ケイトと一緒だった。
He's been with her, with Kate, for the past three years.

兄さんが毎日あんたと一緒だった。
I don't think you could communicate with him My brother was with you every day.

年間お前はわしの家族と一緒だった。
With my own family.

彼はこの３年間ケイトと一緒だった。
For the past three years. He's been with her, with Kate.

だが私は常に君と一緒だった。
But I was always with you.

確かにこの人も彼と一緒だった。
This man was certainly with him.

カレブは、もう一つの精霊と一緒だった。
Caleb had another spirit with him.

確かにこの人もイエスと一緒だった。
Certainly this man was with Jesus.".

ところが彼は一人ではなく、女性と一緒だった。
He was not alone however, he was accompanied by a woman.

最初の40日は少年と一緒だった。
In the first forty days a boy was with him.