日本語 での と卓越した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MAX9959は小型で高水準の集積度と卓越した柔軟性を備えているため、多数のデバイス電源が必要なマルチサイトシステムに最適で経済的です。
Its small size, high level of integration, and superb flexibility make the MAX9959 ideal 米国で最も優れた学術医療センターの１つであるUTサウスウェスタンセンターは、先駆的な生物医学研究と卓越した臨床ケアおよび教育を統合しています。
UT Southwestern, one of the premier academic medical centers in the USA, integrates pioneering biomedical research with exceptional clinical care and education.米国で最も優れた学術医療センターの１つであるUTサウスウェスタンセンターは、先駆的な生物医学研究と卓越した臨床ケアおよび教育を統合しています。
UT Southwestern, one of the premier academic medical centers in America, integrates pioneering biomedical research with exceptional clinical care and education.Dに関するすべてに精通しているCentralScanningのスペシャリストは、最新かつ最善の3Dスキャニングツールに関する実用的な情報をお客様と共有するだけではなく、幅広いサービスと卓越したカスタマーサポートも提供しています。
Experts in all things 3D, Central Scanning specialists offer practical knowledge on the newest and finest 3D scanning tools and offer a wide range of services combined with outstanding customer support.ゲームはアクセスが簡単で、プレイヤーはいつでも、どこでも、どの電話でもお気に入りのゲームをプレイできます!選択できるゲームは400以上あり、各ゲームはVegasMobileCasinoでの興奮と卓越したデザインのために厳選されています。
The games boast ease of access, allowing players to play their favorite games anytime, anywhere, any phone! There are over 400 games to choose from 試作1号機は、2015年末までに75時間以上の試験飛行を実施し、最初から機体の飛行エンベロープを開き、優れた機能と卓越した操縦性を実証しました。
The first prototype(PT1) had accumulated more than 75 hours of flight testing by the end of 2015, allowing the aircraft to open the flight envelope このシリーズの夏に絶対必要!4つのブロックの第二シーズンはすでに、すでに計画されていますでも、シーズン前フィナーレ生産は、次のシーズンはすでに委託されていることを多くの励ましと卓越したレビューとして回収しました。
An absolute must in this series summer! The second season of 4 blocks is already already plannedEven before the season finale production was harvested as much encouragement and outstanding reviews that the next season has already been commissioned.それはあなたが楽しいモードで遊ぶことができるか、またはリアルマネーのスリルのために遊ぶことができるゲームを備えています。200以上のゲームがあり、それぞれのゲームは興奮と卓越したデザインのために選ばれています。
It features games that you can play in fun mode or play for the thrill of real money. There are over 200 games to choose from イースト・ホテル・ハンブルク-Barco刺激的なデザインと卓越したサービスが最先端テクノロジーと出会う場所ドイツのハンブルクのような国際都市で滞在するのに最高の場所はどこでしょうか?イギリス拠点のホテル批評グループ"HotelGuru"によると、とてもクールでトレンディーなホテルを探している場合、イースト・ホテルがすべてのチェック項目をクリアしています。
East Hotel Hamburg- Barco Where mind-blowing design and outstanding services meet state-of-the-art technology What are the best places to stay in a cosmopolitan city like Hamburg, Germany? According to the'Hotel Guru', a UK-based group of hotel critics, the east Hotel ticks all the boxes if you are looking for a super cool 今直面している経済的課題は厳しいものですでも私は現場をまわり人間と卓越した機械が互いに結びつけられつつありまたそれにより病院や空港発電施設が変わるのを見ています私は単に楽観的なだけではなく情熱的なのです。
The economic challenges facing us are hard, but when I walk the factory floor, あなたは型破りな経験をしたいとそれらの要因のひとつだと、通常の領域のためのいくつかの休憩を作りたい場合オフロード,どちらもプジョー3008として5008持っていますインテリジェントトラクションコントロール(前輪のみの行為)高度なグリップコントロール,に加えて制御システム上昇と卓越したヒルディセントコントロール(HADC)をアシスト。
If you're one of those drivers who like unconventional experiences 学界と卓越した技術の世界クラスの中心として認識されます。
全てのレベルにおける優れたリーダーシップと卓越したリーダーを育成し続ける能力。
私たちは、絶えざる技術開発と卓越したコスト管理により、。
We will continue to generate steady profits with constant technology development and outstanding cost control.学界と卓越した技術の世界クラスの中心として認識されます。
To be recognized as a world-class centre of academia and technological excellence.参加者のための成功と卓越したたグラフィックス,優れた競技場で。
オフィチーネ・パネライ（Panerai1860年）に創立し、精密な機械と卓越した品質と。
Founded in 1860 in the Panerai Sea, known for its precision machinery and excellent quality.ブランパンはたゆまぬ革新と卓越した製造プロセスによって自由なクリエーションを発揮しています。
Thanks to CataloniaBristolホテルは、良好なロケーションと卓越したサービスで定評のある屈指のビジネスホテルです。
The hotel Catalonia Bristol is a top of the range business hotel, with great location and service.どうぞ、下北半島の自然の恵みと卓越した技を生かした銘品の数々をお選びください。
Please select your favorite products made with distinguished local skills and nature's bounty of the Shimokita Peninsula.
