と言われた - 英語 への翻訳

• said
• and was told
• called
• with you
• me and
• with me
• says
• saying
• say
• and were told

日本語 での と言われた の使用例とその 英語 への翻訳

ダライ：医者に必要だと言われた。
Doctors say they needed it.

彼女は一人でいたいと言われた。
She says she wants to be alone.

その移動をさせる必要がある、と言われた。
I heard him say he needed to move it.

DODから復帰できないと言われた。
DOD says I can't come out of retirement.

井上様がお前は今夜信仰を棄てると言われた。
Inoue-sama says you will apostatize tonight.

と言われた。確かにな、そりゃそうだ。
It was said. Yes, that's right.

と言われた。確かに。
It was said. surely.

いないと言われたけどお願いしました。
They said nothing they can do. But.

家に帰ると言われた。
She said,"We're going home.

約束すると言われた。
I said,"Do you promise?

週間かかる、と言われたこと。
Was told it could take 8 weeks.

難攻不落と言われたバビロンも、必ず倒れます。
Babylon too who was said to be impregnable will surely be"brought down.

と言われたので、中で待つことにしました。
And they told me starting off to wait inside.

もしもし」と言われたが、まだ黙っていた。
I said hello, but he remained silent.

コピーが必要だと言われた。
I was told I would need a copier.

親には止めろと言われたが。
My parents told me to stop.

と言われたことが過去にあります。
The things that were said are in the past.

怒りなさい」と言われた。
I said“be angry.”.

我々」と言われたときの。
For when“we” is said.

と言われたので、そこへいってきました。
I was told, so I went there.