と警告した - 英語 への翻訳

• and warned

日本語 での と警告した の使用例とその 英語 への翻訳

と警告したばかりでした。
He was only given a warning.

誤ることなかれ」と警告した。
And without fair warning!".

他の誰が来ると警告した？
What do you mean, he warned you someone else would come?

と警告した人までいたという。
And people had warned over the.

大手ＩＴ企業もコストが増大すると警告した。
Major tech firms warned of increased costs.

危機意識を持たなければならない」と警告した。
We have to tackle a warning," he said.

しかし、彼はそれが容易ではないと警告した。
Yet, he warns that it's not easy.

しかし、彼はそれが容易ではないと警告した。
But he warned that it wouldn't be easy.

干渉するなと警告した。
And I warned you not to interfere.

と警告した[2]。
And he warns B2.

ヒューは彼女に自分に触るなと警告したという。
Rambha warned him not to touch her.

何かがSTOP！と警告した。
Something warned me to stop.

俺は来るなと警告した。
I warned him not to come.

中国と韓国は、北朝鮮のミサイル脅威を非難し、テストがさらなる制裁につながる可能性があると警告した。
China and South Korea on Monday denounced the North Korea missile threat, and warned that a test could lead to further sanctions.

グリーンピース・ジャパンは、政府に再考を促し、6月のG20首脳会議の開催国としての批判を招く可能性があると警告した。
Greenpeace japan advised the authorities to reconsider, and warned it might danger criticism as the host of the g20 summit in june.

ブラジルは、彼は、外国で死刑にされる最初のブラジル人であり、それが国家の関係を損うと警告した。
Brazil says he was the first Brazilian national to be executed abroad and has warned it will damage relations.

グリーンピース・ジャパンは，政府に再考を促し，6月のG20首脳会議の開催国として批判を招く可能性があると警告した。
Greenpeace Japan urged the government to reconsider, and warned it would risk criticism as the host of the G20 summit in June.

台湾人はこのようなことが台湾でも起きることを望むのか？」陳は聴衆に尋ね、香港で起ったことは台湾でも起こりうることだと警告した。
Do Taiwanese people want this?” Chan asked his audience and warned that what happened in Hong Kong could happen in Taiwan.

新たに機密解除された米国の文書によると、ペンタゴンはこの戦略の直接的な結果としてイスラム国家の台頭を予測し、イラクを不安定化する可能性があると警告した。
According to the newly declassified U.S. document, the Pentagon foresaw the likely rise of the‘Islamic State' as a direct consequence of this strategy, and warned that it could destabilize Iraq.

こうして5月になり、中国はすべての資源ごみ輸入を一時的に停止し、厳しい恒久的制限を年末までに課すと警告した。
Then, this May, China temporarily shut down all imports of recyclable material and warned that it would impose tough, permanent restrictions by the end of the year.