日本語 での にいること の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ポールポジションは重要だけど、最も重要な部分は最前列にいること。
The pole position 多くの人は何もマスターすることがなく、窪地の向こう側にいることのスリルを経験することもない。
Most people never master anything and never experience the thrill of being on the other side of the Dip.ただ坐り、何もせず、互いのためにただそこにいること。
Just sit, doing nothing, just being presences to each other.一番もったいないのは、自分の周りだけの小さな世界にいること。
それだけじゃなく、物理学に関連する数学を専門とする人が皆、この建物にいることに驚くばかりですね。
Not only that, but all the experts つまり、助けが得られない場所にいることや、安全な場所（通常はあなたの家）に逃げるのが難しいかもしれないと感じる場所にいることへの恐れです。
That オリジナルのプラスチック・マンを見れば、彼は泥棒であり、彼はこれらの超大国を手に入れ、それから警察を助けるために曲がった世界にいることと彼の関係を使います。
If you look at the original Plastic Man, he's a thief, he gets these superpowers, and then he uses his connections with being in the crooked world to aid the police.間違った群衆と混ざったとき、子供は有毒な関係のために、「悪い」場所にいることへの約束から行くことができます。
When mixed with the wrong crowd a child can go from promising to being in a‘bad' place, due とあるソースが2014年の英紙テレグラフに語ったところによると「ジェロームとレナはもはや会話をするのも嫌で、同じ空間にいることもしない」そう。
とあるソースが2014年の英紙テレグラフに語ったところによると「ジェロームとレナはもはや会話をするのも嫌で、同じ空間にいることもしない」そう。
A Telegraph article from 2014 claims,“Jerome and Lena aren't on speaking terms any more and they are never in the same room at the same time.”.ご到着の際にブルー・バッジ・ホルダーの方が車内にいること、ご予約の際に利用されたクレジットまたはデビットカードをお持ちいただくことが必要です。第1駐車場にご案内させていただきます。
Please make sure that the blue badge holder is in the car when you arrive and remember to bring the credit/debit card you used to make your booking so that we can let you into car park 1.ここにいることって？
Meant to be here?常に市場にいること。
Always in the market.街にいることしか知らない。
底辺にいることが恥ずかしかった。
I'm embarrassed that I was on the bottom.皆ここにいることが素晴らしい。
It's great that everyone is here.今ここにいることの喜び。
ここにいることは構わないわ。
いま、ここにいることを学ぶ。
スポーツ部にいることを知り、。
I remember being in the sports.
