日本語 での によって収集された情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、以下によって収集された情報には適用されません。
It does not apply to information collected by.本サイトおよび本サービスの利用によって収集された情報に基づくレポートの作成。
Generating reports based on information collected from use of our Site and Services.これは、以下によって収集された情報には適用されません。
This policy does not apply to information we collect.第三者によって収集された情報は、そのプライバシーの実践によって管理されます。
Information collected by third parties is governed by their privacy practices.(18)クッキーまたは類似技術によって収集された情報（次項で説明）。
州によって収集された情報は、カナダ歳入庁も利用可能となる。
Any information collected will also be shared with the Canada Revenue Agency.どのように我々は、当社のウェブサイトによって収集された情報を使用します。
How we will use information collected by our website.Cookieやその他の技術によって収集された情報は、非個人情報として扱われます。
Information collected by cookies and other technologies is treated as non-personal Cookieやその他の技術によって収集された情報は、非個人情報として扱われます。
このプライバシーに関する声明は、このウェブサイトによって収集された情報にのみ適用されます。
This privacy notice applies solely to information collected by this web site.このクッキーによって収集された情報はすべて集約されますが、そのため匿名になります。
All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous.この個人情報保護方針は、このWebサイトによって収集された情報にのみ適用されます。
This privacy notice applies solely to information collected by this website.サプライヤーによって収集された情報は、主にサービスの購入時にクライアントによって提供されます。
Information collected by the supplier is primarily supplied by the client upon the purchase of services.サプライヤーによって収集された情報は、主にサービスの購入時にクライアントによって提供されます。
Information collected by WebVantage is primarily supplied by The Customer upon the purchase of The Service.プライバシーマネージャ７０４は、コンピューティングデバイスによって収集された情報に関連するプライバシー問題に対処する。
Googleは、クッキーによって収集された情報を、米国にあるgoogleサーバーに移動して保存します。
Google stores such information collected through cookies by moving them to the Google servers located in the United States.SITESTRATOSによって収集された情報は、日本のインフォキューブのサーバに転送され、そこで保管されます。
Information collected by SITE STRATOS will be transferred to the server of Infocube, Inc. in Japan and stored there.クッキーによって収集された情報は匿名であり、他のウェブサイトの閲覧のアクティビティなどを追跡することはできません。
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.サービスのためにクッキーによって収集された情報は、当社または当社の利益のために独占的に使用されます。
Information collected through performance cookies is used exclusively by us or in our interest.自動的に収集される情報には、使用状況の詳細、IPアドレス、およびCookieによって収集された情報が含まれます。
Information collected automatically may include usage details, IP addresses and information collected through cookies.
