のように見える - 英語 への翻訳

• looks like
• seem
• look like
• it appears as
• like the appearance of

日本語 での のように見える の使用例とその 英語 への翻訳

微生物のように見える。
They look like microbes.

のように見える）という意味になることを解説しました。
They explain what they look like( a Grey).

外国人のように見える。
They seem like foreigners.

狼のように見える。
They look like wolves.

植物のように見える。
They look like plants.

給水塔のように見える。
It looks like a tower of water.

たときのように見える。
It looks like when.

まるでアンテナのように見える）。
It sort of looks like an antenna.

ガラスのように見える。
Looks like glass.

のように見える製品を探しています。
Looks like the product I'm looking for.

現実の異なった序列は単に存在するかのように見えるだけです。
Different orders of reality merely appear to exist.

これは、単なる職業選択の宣言のように見える。
And so it just seems kind of like a viable career option.

彼女は病気であったかのように見える。
She looks as if she were ill.

むしろそれを楽しんでいるかのように見える。
Or rather we seem to enjoy it.

あなたが何かを隠しているかのように見える。
You look as if you are hiding something.

それは誰かのように見える…それをオンにした。それは砂漠戦争のために設計されており、それは。
It looks like somebody, um… turned it on. but it… It's designed for desert warfare.

それは美しさの育成に熟練しているかのように見えるかもしれませんが、あなたが持っていない才能があります。
It may seem as though being skilled at cultivating beauty is a talent you don't have.

それは誰かのように見える…それをオンにした。それは砂漠戦争のために設計されており、それは。
It looks like somebody… turned it on. It's designed for desert warfare, but it.

平文メッセージは基本的なテキスト・エディタに書かれる何かのように見える。
A plain text message looks like something written in a basic text editor.

ノースダコタ銀行ー国内唯一の州立銀行は遺物のように見えるかもしれない。
The Bank of North Dakota- the only state-owned bank in the United States- might seem to be a relic.