日本語 での のファンだった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕が若かった時は完全に彼のファンだった。
When I 正直なところ,私は白いグレービーのファンだったことがないが、これも同様に美味しかった。
Honestly, I have never been a fan of white gravy but this 俺はずっと彼のファンだったし、彼の作品はみんな好きだった。
I have always been a fan of his and have loved his messages.ローリング・ストーン誌のバッド・スコッパも「Ramblin'Man」のファンだった。
Bud Scoppa in Rolling Stone was a fan of‘Ramblin' Man' too.私は彼の映画のファンだったけれど、今では彼自身の大ファンにもなったの。
I have always been a fan of his movies, but now I 私は何かを調理したかったが、私は調理したマグロ料理のファンだったことがありません。
I wanted to cook something but I have never been a fan of cooked tuna dishes.でも私は彼の音楽が好きだし、ずっと彼の作品のファンだった。
So I 僕は彼のファンだったけど、あまりにも辞めるのが早かったと思うね」。
As a fan of his, I think he stopped too soon,".僕もエリカ・バドゥのファンだったので、彼女の出演よかったです。
I was a big fan of Jennifer Rubin too, so it タルボット氏は常にこの本を読んでいたようだ僕はジョン・メイナード・ケインズのファンだったことはないが。
Which apparently Mr. Talbott consults all the time. Ah. I have never been a fan of John Maynard Keynes, but this I could sink my teeth into.それはCSC-130または707でない限り、私は正直にVCのファンだったことがありません。
I have never honestly been a fan of the VC unless it's in the CS C-130 or 707.サンパウロ空港で影山を待っていたのは、ビックリするほどの数のファンだった。そして、ライブでの4000人ほどの観衆の熱狂。
Waiting for Kageyama at San Paolo airport was an unexpectedly large group of fans, and some 4000 people turned up to see him perform live.私があまりにドイツリートのファンだったので、私の先生、ジョン・キャメロンという素晴らしい人がドイツに行って住むように私にアドバイスし、それで私はその言葉を学び、それがハンブルク・オペラに雇用される結果になった。
As I was such a fan of German lieder my teacher, プロデューサーを探しながら、すでに彼の音楽のファンだったこと、ミルズが自分が一緒に仕事をしたい人間のリストというものがあって、彼女がそのリストにすでに載っていることを教えてもらったのだった。
Looking for 改めて，PattiSmithのファンでよかった。
I have always been a fan of Patti Smith.ウィル・スミスのファンだったら普通に楽しめるんだと思います。
Being a fan of Will Smith, I expected to あなたがトム・クルーズのファンだったら、さらに彼を好きになるだろう。
If you're a fan of Tom Petty, you will love it even more.ウォルター・ペイトンのファンだった。
彼はエルヴスのファンだった。
He was a huge fan of Elvis.彼はエルヴスのファンだった。
He was a huge fans of Elvis.
