日本語 での ソ連の指導者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に、Altshullerはソ連の指導者(I.スターリン)への手紙を書き、創造性についてのソ連の体制を鋭く批判した。
In 1950, G. Altshuller wrote a letter to a Soviet leader I. Stalin with a sharp critique of a system of inventiveness which existed at that time in the USSR.が死亡した後、3年、ソ連の指導者レオニードブレジネフ、ユーリアンドロポフは、コンスタンチンチェルネンコ、ゴルバチョフ以内に政治局によって1985年に事務総長に選出された。
Within three years 私的には、私が語り合ったソ連の指導者達全員が米国と日本の間の競争意識がこの２国間の現実の戦争へと転化するに違いないという意見だった。
Privately, it was the opinion of all the Russian leaders to whom I spoke that the rivalry between the United States and Japan must actually break out into war between these two.10.最初のそして、最もよく知られ、(それが次のシーズンであっても)先に明るい未来を持つことになり、そのユーザー(プロレタリアート)のイデオロギーを広めるためにソ連の指導者スターリンのアイデアだったということです。
The first, and it is well known that it was the idea of Soviet leader Josef Stalin to spread the ideology that his(proletarian) users would have a bright future ahead even if it was the next season.年7月21日ソ連の指導者に秘密裏に詳細な手紙では、サハロフ必要がある"その言葉"でアメリカを取るには、アメリカとソ連の弾道弾迎撃ミサイルの開発によって、二国間の除去のために提案"を受け入れる方法について説明します防衛"ため、この新しい技術はそれ以外の場合の軍拡競争、核戦争の可能性が高くなります。
In a secret detailed letter to the Soviet leadership of July 21, 1967, Sakharov explained the need to“take the Americans at their word” and accept their proposal for a“bilateral rejection by the USA and the 年7月21日ソ連の指導者に秘密裏に詳細な手紙では、サハロフ必要がある"その言葉"でアメリカを取るには、アメリカとソ連の弾道弾迎撃ミサイルの開発によって、二国間の除去のために提案"を受け入れる方法について説明します防衛"ため、この新しい技術はそれ以外の場合の軍拡競争、核戦争の可能性が高くなります。
In a secret detailed letter to the Soviet leadership of July 21, 1967, Sakharov explains the need to"take the Americans at their word" and accept their proposal"for a bilateral rejection by the USA and the 年7月21日ソ連の指導者に秘密裏に詳細な手紙では、サハロフ必要がある"その言葉"でアメリカを取るには、アメリカとソ連の弾道弾迎撃ミサイルの開発によって、二国間の除去のために提案"を受け入れる方法について説明します防衛"ため、この新しい技術はそれ以外の場合の軍拡競争、核戦争の可能性が高くなります。
In a secret detailed letter to the Soviet leadership dated July 21, 1967, Sakharov explained the need to"take the Americans at their word" and accept their proposal"for a bilateral rejection by the USA and the では、その当時に、ソ連の指導者は誰でしたか？
Who was the leader of the Communist Soviet Union at this time?彼の任務は、モスクワにいるソ連の指導者、ユーリ・アンドロポフに５機のミサイルの到来を報告することでした。
His duty was to tell the Russian leader Yuri Andropov in Moscow about スターリンは、イルミナティの命令に従わなかった場合、トロツキーが、ソ連の指導者として復活する予定であったことは知らなかった。
Stalin originally did not know about this because if he did not follow ライカが死亡した際、ソ連の手によるこの動物の残酷な扱いに対して抗議し、犬の代わりにソ連の指導者ニキータ・フルシチョフをロケットで宇宙に送り出すことを提案する、米国と欧州からの書簡がクレムリンに届けられた。
When Laika died この報告書によると、日本の外交官は、彼らが本質的に、人間の最大の移行になるので、多くの人々を定住する他の場所がないとして日本に千島列島から返されても、"重要"であることを彼らのロシア側に通知しているソ連の指導者スターリンはロシアの極東地域を再定住させる数千万人を強制的に1930年代のとき以来、。
According to this report, Japanese diplomats have signaled to their Russian counterparts that the returning of the Kuril Islands to Japan is“critical” as they have no other place to resettle so many people that would, in essence, become the largest migration of human beings since the 1930's when Soviet leader Stalin forced tens of millions to resettle Russia's far eastern regions.年、脳梗塞で亡くなったソ連の指導者・ウラジミール・レーニン。
In 1924, Soviet Russian leader Vladimir Lenin died of a brain haemorrhage.ソ連の最高指導者。
The top Soviet leadership.レーガン大統領はソ連指導者のゴルバチョフと冷戦終結交渉をした。
President Reagan negotiated with Soviet leader Gorbachev the end of the Cold War.ロシア革命で主導し、ソ連の初代指導者。
Russian revolutionary, first leader of the Soviet Union.ところがソ連の指導者は、そのような見方をしない。
But this is not the way the Soviet leaders look at it.レオン・トロツキーはソ連の指導者になることになっていた。
Rense Leon Trotsky was supposed to become ソ連の指導者の８０％はユダヤ人だった。
In Russia 80% of the Soviet leaders are Jews.ソ連の指導者も同じ考えであった。
Nevertheless, the soviet leaders thought the same.
