一番大事なのは - 英語 への翻訳

• most important
• the most important thing is
• most importantly
• what matters most
• the best thing
• what matters is

日本語 での 一番大事なのは の使用例とその 英語 への翻訳

一番大事なのは、何事も笑顔です！！
And most important of all, you're smiling!

ただ、一番大事なのはオフェンスを自然に進めることだ。
But most important of all: Neville let things happen naturally.

勿論一番大事なのは、イベントです。
The most imperative one, of course, is the event.

離婚を回避するために一番大事なのは話合いです。
Communications are most important to avoid divorce.

そして、一番大事なのは、署名です。
What is most important, is the signature.

一番大事なのは、車の鍵です。
The most important of these is the car seat.

一番大事なのは、若者に…。
I think the most important thing that young people….

もちろん、一番大事なのは実釣ですよ。
Most important of all is fishing reel.

このゲームで一番大事なのはなんだかわかります？」。
By the way, do you know the most important thing about this game?

やはり一番大事なのは夏の時期です。
And the most important of it all is the summer.

近い未来において、一番大事なのはお金、経済です。
In the near term, the most important pillar is financial union.

一番大事なのはWHEN。
It is most important that when.

とにかく、一番大事なのは魂の救いです。
The most important of them all is the salvation of souls.

一番大事なのは、将来の夢について語ることです。
One of the most important is to talk about your dreams for the future.

一番大事なのは、やはり燃費計算です。
One of the most crucial is fuel calculation.

一番大事なのはお金ではありません。
The main thing is not the money.

一番大事なのは自分の感覚に耳を傾けること。
The most important thing is to listen to your own feelings.

一番大事なのは、コミュニケーションと信頼だ。
The most important things are communication and trust.

一番大事なのは両親と過ごす時間。
The most important thing for them is to spend time together with parents.

一番大事なのはお写真です。
One of the most important is photographs.