他の理由は - 英語 への翻訳

• other reasons
• other reason

日本語 での 他の理由は の使用例とその 英語 への翻訳

他の理由はより低い技術レベルのより多くのプレーヤーがあるこれらのマイクロ限界のテーブル。
The other reason is that these micro limit tables have many more players of lower skill levels.

月経前や月経後に病気になる他の理由は、妊娠、ホルモンの乱れ、ホルモンの避妊薬や他の薬であるかもしれません。
Other reasons why sick before menstruation and after them may be pregnancy, hormonal disruptions, hormonal contraceptives or other drugs.

非ウイルス性肝炎のための他の理由は、有害物質の乱用、薬物やアルコール、脂肪肝、自己免疫疾患および代謝障害が含まれます。
Other reasons for non-viral hepatitis include the abuse of toxic substances, drugs and alcohol, as well as liver fats, autoimmune and metabolic disorders.

フィードバックお問い合わせする場合は、ゲームのお問い合わせまたは他の理由は、お問い合わせページでそれを行うことができます。ヘアカット、メイク。
If you wish to contact us to give us suggestions, ask us for games or other reason can do it by our contact page. cutting hair, makeup….

その他の理由:他の理由は、MSPowerPointアプリケーションの不適切な設置、PowerPointのアプリケーションの故障、オペレーティングシステムの再インストール、ハードウェアエラー、不適切なシステム終了や他の多くが含まれます。
Other Reasons: Other reasons include improper installation of MS PowerPoint application, PowerPoint application malfunction, operating system reinstallation, hardware error, improper system termination and many others..

別に工場からは、写真はAndroidデバイスから削除される他の理由は、それらのいくつかを以下にリストされている、あるリセット:Androidデバイスの記憶媒体の意図しない書式設定。
Apart from factory reset there are other reasons for which pictures get deleted from Android device, few of them are listed below: Unintentional formatting of Android device's storage medium.

車エンジンが過熱することができるある他の理由はあなたが真空の読書、管およびコンバーターの点検によって発見できる排気機構の問題である。
Some other reasons by which the car engine could overheat are problems in the exhaust system which you can discover by checking vacuum readings, pipes and converter.

テスラがSDKのアプローチを好む他の理由は、アプリケーションがステアリングやバッテリーなどのモデルSの他のリアルタイム、ミッションクリティカルなシステムに干渉しないようにすることができるということです。
The other reason Tesla may favor the SDK approach is that it can help ensure that the apps do not interfere with the Model S's other real-time, mission-critical systems such as the steering, battery, etc.

僕が試合を見にいかなかった他の理由は、僕は歴史のスペンサー先生に（退学の）さよならを言いに行っていたからだ。
The other reason I wasn't down at the game was I was on my way to say good-bye to old Spencer, my history teacher.”.

彼らは彼らの手でそれを保持し、後で読み込むことができるので、彼らはあなたがそれらを愛するショー誰かに伝えるすばらしい方法である他の理由は、一日。
The other reason they are a great way to tell show somebody you love them is because they can hold it in their hands, and read at a later day.

さらに、これらすべてのmp3sを持つことは、私たちがmp3sのボリュームは、我々が不満を抱いているに等しいではないことを感知し、それらをプッシュする場合は、ことと、他の理由は、すべて同じに聞こえる、それらを得るために数十または数百時間を投資していることを意味します。
Additionally, having all those mp3s means we have invested tens or hundreds of hours to get them, that and other reasons, if we perceive that the volumes of the mp3s are not equal we are frustrated and want to push them all sound the same.

McCabe夫人はアルツハイマー病に苦しんでいるときに彼女の意志を示したが、裁判所は能力の面で意志が妄想や混乱に基づいていなかったことを発見した。そして、その公募が彼女の意志の内容を知らなかったと考える他の理由はなく、したがって、意志は有効でした。
Although Mrs McCabe made her Will when suffering with Alzheimer's disease the court found that in terms of capacity the Will had not been based on delusion or confabulations and there were no other reasons to consider that the testatrix had not known of the contents of her Will, therefore the Will was valid.

山を下りる人のギャングGuniujiangSMSに行く途中で受信、彼らは夜のタイル鉄するには、車のパックと移動しないように頼まれた、I、または他の理由は、パッケージに戻るので、多くのハイキングに行くので、尋ね状況は20:00まで、旧鉄道駅の屯渓を満たすために配置された。
Received on the way down the mountain to go to a gang of people Guniujiang SMS, they pack the car at night to iron tiles, and asked me to not go, I want to go hiking in, or else why the package back so much, so ask the situation was arranged to 20:00 in the former train station to meet Tunxi.

新疆、奇妙で特別な日で、私もあまりにも上の理由や他の理由は、地平線には青空の真ん中のために平らな、私は徐々に灰色にして始まった暗くなると、空の非常に少数の雲(1日目がないですか分からない雲のトレース)のため、表示するには、ゴビ砂漠のオアシスのカバーに大きな蓋のように全天。
Special days in Xinjiang, strange, I do not know too much too flat due to reasons or other reasons, the middle of the blue sky to the horizon, I slowly began to gray and then become dark, and very few clouds(the first day of the sky there is no to see a trace of clouds), so that the whole sky like a big lid cover in an oasis in the Gobi.

彼が宣伝を求めているプロレス選手からの挑戦を受け入れることを拒否する想像を絶する他の理由はないだろう。
There could be no other imaginable reason he would decline to accept a challenge from a publicity-seeking pro-wrestler.

他の理由は私達がこれらを倫理的に追求する理由なのですがこれらが本質的に価値あるものだということです。
But part of the reason-- and that's the reason why we have ethical ground for pursuing these-- is that they're also intrinsically valuable.

加えて,このような特徴などの他の理由は、オンまたはオフにしています,ハードドライブはまた、お使いのMacの低性能につながるいっぱいになります。
Desuden, other reasons such as features are turned on or off, and the hard drive fills up will also lead to low performance of your Mac. If you are eager to improve performance of your Mac, I recommend you a very professional and useful program.

胆嚢炎の他の理由は、胆管の問題や腫瘍、。
Other reasons of cholecystitis include bile duct problems and tumors.

他の理由はもっと複雑です。
Other reasons are more complex.

他の理由は知らない。
I don't know any other reason.