日本語 での 儀式は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして以前のように儀式は行われた。
全部の儀式は見る事が出来ませんでした。
儀式は終わり、我々は寺を後にした。
The ceremony being at an end, we left 儀式は止まっていない。
カトリック教会の儀式は何ですか？
What are the rituals of Catholic Church?最初にやりたい儀式は〉。
The ceremony I would have liked to do first.これが落ちてまもなくわが民の儀式は終わる。
Very soon after this, the ceremonies of our people will cease.この事件が終わるとすぐにホピ族の儀式は終了する。
Soon after this occurred, the ceremonies of その後まもなく、わが民の儀式は終わる」。
Very soon after this, the ceremonies of my people will cease.".訓練のこの儀式はVarzesh-と呼ばれるePahlavani、非常に独特の伝統的なジムで公演,呼ばれるズルハネ。
This ritual of training is called Varzesh- e Pahlavani and is performed in a very distinctive traditional gym, called Zurkhaneh.この儀式は、官能的な旅を通して、彼女を死に立ち向かわせ、夢の世界と生活の世界を融合させる。
Through a sensory journey this ritual leads her to confront death and blend the world of the dreams with the world of the living.カトリック教徒にとって、灰の水曜日の儀式は通常（常にではないが）ミサで構成されています。
タイでは、水の儀式は僧侶の加護を受ける象徴となっています。
これらの儀式は道徳的な教育の一形態であり、人々を根絶するために必要な美徳を人々に訓練または習得させました。
These rites were a form of moral education, training or habituating people to the virtues needed to lead a rooted life.オズナブリュックでは、この儀式は毎年、5月週間（Maiwoche）祭の一環として祝祭されます。
In Osnabrück, this ceremony is celebrated each year with the“Maiwoche”(May Week).ジョセフ氏は共和党："すべての儀式は、将来廃止される法律"nid。
ダルマ儀式はダリルライ寺が地域社会にご提供しているサービスの1つです。
One of the greatest services Dari Rulai Temple offers the community is to conduct dharma rites.先祖の死を祝う儀式は、これらの文明によっておそらく2500〜3000年もの間観察されてきました。
Rituals celebrating the deaths of ancestors had been observed by these civilizations perhaps for as long as 2,500- 3,000 years.類似のリボン・カットの儀式は橋の北端ではノース・シドニー市長のアルダーマン・プリムローズ(AldermanPrimrose)が滞りなく実施した。
A similar ribbon-cutting ceremony on the bridge's northern side by North Sydney's mayor, Alderman Primrose, was carried out without incident.フランツ・フェルディナンドは家庭生活を楽しんだ、なぜなら自宅で彼と彼の妻を隔てる裁判所の儀式は影響を及ぼさなかったからである。
Franz Ferdinand enjoyed family life, since at home the court ceremonial separating him and his wife had no influence.
