再建 - 英語 への翻訳

• reconstruction
• reconstructive
• restructuring
• rebuilding
• re-establishment
• to restore
• reestablishing
• re-establishing
• consolidation
• the reburial
• reestablishment
• reconstructionist

日本語 での 再建 の使用例とその 英語 への翻訳

本日、再建計画が発表された。
Today, a reconstruction plan has been prepared.

教会の再建が始まった。
The restoration of the Church commenced.

それは過去の過ちの再建であるべきではない。
It should not be the rebuilding of the mistakes of the past.

その再建計画は次のようにつくられました。
The following is the plan thus reconstructed.

もうこのビルの再建の可能性はないようです。
There is no possibility of restoring that building.

アメリカ再建」が最優先なんです。
Restoring America is the priority now.

再建費用の大部分は、。
Most of the restructuring costs are.

南部再建の問題。
Problem of reconstructing the South 5.1.

建物は再建できるが人の再建はできない。
Buildings can be rebuilt, but sadly people cannot.

経済再建への期待が大きかった。
Hopes for economic revival were high.

これでは再建にとって不十分です。
This is not enough for recovery.

国の再建のあり方にも真剣に取り組まなければならなかった。
He was into the serious business of reconstructing the state.

文明は再建できるのか？
Could industrial civilization be rebuilt?

再建計画の一環です。
Part of the restructuring plan.

それは、再建と安定と平和のための措置である。
It is a measure for reconstruction, stability, and peace.

ホテル再建案を根本から見直す以外に方法はない。
There's no other way but to reexamine the restructuring plan from the very beginning.

ティモール再建国民会議（CNRT。
National Congress for the Reconstruction of Timor- Leste.

再建特別監察総監アフガニスタン。
The Special Inspector General for Reconstruction of Afghanistan.

再建計画。
Recovery plan.

スタジオ再建。
Studio Renovation.