効果は - 英語 への翻訳

• effect
• effective
• the effectiveness
• impact
• benefit
• efficacy
• benefits
• effects
• impacts

日本語 での 効果は の使用例とその 英語 への翻訳

漢方薬の効果はほとんどの場合証明されていない。
Medication has not proven to be effective in most cases.

妊娠の効果は絶大だった。
The impact of my pregnancy was huge.

その効果は病気から怪我から何にでも効く。
It is effective for anything from sickness to injury.

わきがボトックスの効果は永久的ですか？
Is the effect of Botox permanent?

その効果はすでに多くの医師によって認められている。
This treatment is now accepted by many doctors.

アスピリンの効果は年齢とともに増大した。
The benefits of aspirin increased with age.

健康効果は、変わってきます。
Health outcomes will vary.

我々の行動の効果はすぐさま現れはしないかもしれない。
The benefit of our actions may not be immediate.

私はそのような効果は期待していませんでした。
I did not expect such an effect.

薬の効果は永久に続くのでしょうか？
But will the drugs be effective forever?

教育的効果は明らかだった。
And the impact on education was obvious.

効果は漸進的である。
And the effect is progressive.

この効果は放射線ホルミシス効果と呼ばれています。
Such an effect is called radiation hormesis.

効果は注射後2?
No effect 2 hours after injection?

ボトックスの効果は永久的ですか？
Is the effect of Botox permanent?

しかし、「大した効果はなかったようだ」。
However, it appears to not have had much of an effect.”.

効果は保証されません。
Results are not guaranteed.

瞑想による効果は医学的、科学的にもよいと証明され、。
The benefits of meditation have been scientifically and medically proven.

沖縄式食生活の効果は、カロリー制限だけにとどまらない。
The benefits of the Okinawan Diet may not end with its calorie restriction.

この効果は、人間では確認されていない。
This result has not been confirmed in humans.