包括 - 英語 への翻訳

• comprehensive
• inclusive
• inclusion
• blanket
• holistic
• inclusivity
• all-encompassing
• encompassing
• inclusiveness
• exhaustive

日本語 での 包括 の使用例とその 英語 への翻訳

実際には、シーズンを通して集中的で包括的な開発プログラムが予定されている。
In fact, an intensive and all encompassing development programme is planned to run throughout the season.

私はようやく理解し、彼女の広大な包括から、彼女の広範な偏見のないから。
I finally understand that from her vast inclusiveness, her broad from the open-minded.

カジノには、よくある質問のいくつかに対する回答を含む包括的なFAQセクションもあります。
The casino also has an exhaustive FAQ section that contains answers to some of the most commonly asked questions.

カジノには、オンラインカジノで最もよく寄せられる質問のいくつかに対する回答を含む包括的なFAQセクションもあります。
The casino also has an exhaustive FAQ section that contains answers to some of the most commonly asked questions at online casinos.

デジタル変革は包括的な概念ですが、関連事業は世界経済に毎年約1.8兆ドルをもたらすと予想されています。
Digital transformation is a sweeping term, but it's one that encompasses some $1.8 trillion of the global economy each year.

この3年間の包括契約には、300台のシステムおよびアクセサリとサービスを含んでいます。
The three-year framework agreement encompasses 300 systems plus accessories and service.

ワークフロー及びプロセスを合理化する包括的な統合により、スマートな情報をECMシステムおよびMicrosoftSharePointに送信。
Send smarter information to ECM systems and Microsoft SharePoint with extensive integration to streamline workflow and processes.

包括的な監査により、ClassDojoのシステムとプロトコルを厳格かつ公平な監視下に置いています。
Extensive audits ensure we are putting ClassDojo systems and protocols under extreme, unbiased scrutiny.

(3)包括的な保護は、無体財産における権利を含む財産権について、承認される。
(3) Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property.

包括的な料金体系と広い通信カバレッジで、世界のさまざまな地域を訪れるお客様にモバイル通信製品を提供します。
Provide mobile telecom products to customers travelling to different parts of the world with exclusive rates and coverage.

包括的なQCTおよびRedHatによるテストのため、スケールアウトされたCephベースのストレージソリューションを展開するリスクが軽減されます。
Extensive QCT and Red Hat testing reduces the risk out of deploying scale-out, Ceph-based storage solutions.

SKIDATAではシステムインテグレータとして単一ソースから包括的なソリューションを提供するので、安心してお任せいただけます。
And the best part: as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source- you don't have to worry about anything.

実は,それはマッサージを含み様々なトリートメントのための包括的な用語のビットです,ダイエット,そして、ハーブ使用。
Actually, it's a bit of an umbrella term for a variety of treatments that include massage, diets, and herb use.

法人顧客向けに包括的なリスク分析を提供するリスクエンジニアリング業務を開始。
Risk Engineering was founded, which provides integrated risk analyses to corporate customers.

この包括的な崇拝行為に関する概念によって、人間は創造の目的を達成することが出来ます。
It is this comprehensiveness of the concept of worship through which humans may fulfill the purpose for which they have been created.

最終的に、ユーザーへ最も包括的な「感覚」体験を提供できるブランドが勝者として生き残るでしょう。
Ultimately, the brand that is able to give users the most complete“sensory” experience will emerge the winner.

サイバーアークは、業界で最も包括的なソリューションを提供し、特権資格情報と機密情報によって生じるリスクを抑制します。
CyberArk delivers the industry's most complete solution to reduce risk created by privileged credentials and secrets.

しかしながら、ウェブブラウザーの文脈で解釈されるこの「JavaScript」という包括的用語は、まったく異なる複数の要素を含んでいます。
However, the umbrella term“JavaScript” as understood in the web browser context contains several very different elements.

多くは、ウィーンの包括的核実験禁止条約機構（NATO）によって実行される核兵器のテストのために監視するグローバルネットワークの一部です。
Many are part of a global network to watch for tests of nuclear weapons that is run by the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization in Vienna.

しかしながら、ウェブブラウザーの文脈で解釈されるこの「JavaScript」という包括的用語は、まったく異なる複数の要素を含んでいます。
However, the umbrella term"JavaScript" as understood in a web browser context contains several very different elements.