ENCOMPASSING - 日本語 への翻訳

• 含む
• 包含する
• 網羅する
• 包括する
• 取り囲む
• 包括的な
• 取囲む
• 内包した
• 包み込む
• encompassing

英語 での Encompassing の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also mandatory that the search be extended to the mechanical classes encompassing inventions of the same general type.
同一の一般的タイプの発明をカバーする機械的分類にまで調査を広げる必要もある。

By the 2nd century BC, Petra had become a huge city encompassing around 10 kms, and was the capital of the Nabataean Kingdom.
紀元前2世紀までには、ペトラは10km四方にわたる大都市になっており、ナバテア王国の首都として栄えました。

In fact, an intensive and all encompassing development programme is planned to run throughout the season.
実際には、シーズンを通して集中的で包括的な開発プログラムが予定されている。

He questioned the possibility of creation of a social theory encompassing the entire evolution of humanity;
彼は人類の全部の発展をカバーしている社会の理論の創造の可能性を疑問視した；。

The boundaries 1148 encompassing the portion of higher compression 1142 are generally linear and generally parallel to one another.
比較的高密度の圧縮部分１１４２を取り囲んでいる境界１１４８は、一般に線形であり、一般に互いに平行である。

He questioned the possibility of creating a social theory encompassing the entire evolution of humanity;
彼は人類の全部の発展をカバーしている社会の理論の創造の可能性を疑問視した；。

The formation of a terrorist entity encompassing both Iraq and Syria was part of a US intelligence agenda.
イラクとシリアの両国にまたがるテロ組織の編成は、アメリカの諜報作戦の一環だった。

Property is a big category, encompassing artwork, jewels, land- anything that can be bought and sold.
財産」は、美術品、宝石、土地など、売買可能なすべての財産を含む大きなカテゴリーで、。

They argue that one paper encompassing all the results would be too long and complex.
かれらは、すべての結果を網羅した一つの論文では、長くて複雑になりすぎると考えたのだ。

I used the following three days trekking and consuming and taking photos in the wide open encompassing Sapa.
私はトレッキングと消費と広いオープン網羅サパで写真を撮って、次の3日間を使用しました。

As Japanese society changes in a variety of ways, the environment encompassing the real estate industry also faces a time of great transformation.
不動産業界を取り巻く環境は、日本社会のさまざまな変化とともに、大きな変革の時を迎えようとしています。

This art studio will hold a variety of events and programs centered on the workshops and encompassing the surrounding environment.
このスタジオでは制作工房を中心に、周辺環境を取り込みながら様々なイベントや企画を開催していきます。

In March 2018, Toshiba Memory Corporation obtained ISO 14001:2015 certification, an international standard for an integrated environmental management system encompassing all business processes.
東芝メモリは、2018年3月に事業プロセスを包含した環境マネジメントシステムとしてのISO14001：2015認証を取得しています。

They have an incredible portfolio of work, encompassing Eastern Europe's leading casinos, including brick-and-mortar venues and online sites.
てもポートフォリオの作品を網羅した東ヨーロッパの大手カジノを含むレンガ-モルタルの会場とオンラインサイトです。

It is a comprehensive exhibition encompassing all products, technologies and services in electronic circuit production, development and research.
電子回路製造・開発・研究に関わるすべての製品・技術サービスを網羅した総合展示会。

Patented finger design enables both internal and external parallel gripping, as well as a unique encompassing grip mode.
特許取得済みの指のデザインで、内部と外部双方の平行把持および独特の包含把持モードを実現。

For example, this question has been raised in modern art history as an issue encompassing images and symbols in paintings.
例えばそれは近代美術史上において、絵画におけるイメージや記号を取り巻く問題として表出してきました。

The regulation's scope is broad, encompassing organizational, procedural, and technical security requirements.
規制の適用範囲は広く、組織的、手続き的、技術的なセキュリティ要件を網羅しています。

Since then, the environment encompassing radio and television, the longtime backbone of our group, has significantly changed in recent times.
以来、長きにわたりグループを支えてきたテレビ・ラジオを取り巻く環境は、近年大きく様変わりしています。

Social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system.
社会システムはコミュニケーションのシステムであり、社会とは最も包摂的な社会システムである。