受信したメッセージ - 英語 への翻訳

• received messages
• incoming messages
• received message
• message received

日本語 での 受信したメッセージ の使用例とその 英語 への翻訳

電子メールのウェブビーコンは、受信したメッセージに含まれる画像をダウンロードしないことで無効にできます(この機能は、ご利用のパーソナルコンピュータの電子メールのソフトウェアにより異なります)。
You can disable web beacons in email messages by not downloading images contained in messages you receive(this feature varies depending on the email software used on your device).

受信した人は、使用している電子メールサービスによっては、受信したメッセージを利用して自分の予定表に会議を追加できる場合があります。
Depending on their e-mail service, they may be able to use the message they receive to add the meeting to their own calendar.

Spamhausは、メールサーバを持つ人すべてに対し、同サービスが収集した情報を使って、受信したメッセージが迷惑メール（unsolicitedcommercialemail:UCE、つまりスパムを遠回しに言ったもの）である確率を計算したり、単にメッセージをブロックしたりする手段を提供している。
Spamhaus provides a way for anyone with a mail server to use the service's collected information to calculate the probability that an incoming message is unsolicited commercial email(UCE, or spam's nicest euphemism)- or simply to block messages..

彼らが応答する時間がないので、何回も、どちらか、我々はそれを知って、送信者なしで受信したメッセージを読みたいということが起こることがあり、どちらか彼らは単に利用できていないと彼らとの会話を持っている必要はありませんので。
Many times we may want to read the messages received but without the sender knowing it, either because we do not have time to answer them, or because we simply do not have a mood and we do not want to have a conversation with them.

アカウントの設定を確認して、弊社から受信したメッセージやメッセージの指示に従って登録解除を管理してください。お客様にEメールで送信された通知は、Eメール送信時に発信、受信されたとみなされます。
Please review your settings in your account to control the messages you receive from us or unsubscribe by following the instructions in the message. Notices emailed to you will be considered given and received when the email is sent.

受信したメッセージと音声ファイル。
Message and massive file received.

受信したメッセージをフィルタリングしますか？
Do you filter messages that is received?

受信したメッセージは現在ありません。
You currently don't have any incoming messages.

受信したメッセージをフィルタリングしますか？
Do you guys filter messages that is received?

オブジェクトからHEX形式で受信したメッセージテキスト。
The message text received from the object in the HEX format.

過去に受信したメッセージ通知をリストアップします。
Make a list of the negative messages you received in the past.

ユーザーが他人から受信したメッセージの詳細を得る。
Get details on the messages that user receives from others.

受信したメッセージはReadイベントで報告されます。
When you receive a message, it is reported as Read Event.

次の送信のWhatsAppデータと受信したメッセージのバイトです。
The following are the WhatsApp data sent and received message bytes.

いいえ、最後に受信したメッセージはフィルタリングしません。
No, we do not filter any messages that is received at our end.

注:この記事では、受信したメッセージの詳細です。
Note: This article is about messages that you receive.

正常に開くと、以前に受信したメッセージを削除します。
If it successfully opens, proceed in deleting the previous message you have received.

Rcvmessageこのセッションで閲覧可能な受信したメッセージを表示します。
Rcvmessage Display received messages that can be viewed in this session.

まずは受信したメッセージへのフィードバックの送り方について話しましょう。
For now, let's talk about adding feedback to received messages.

そしてこれは、隣接するゲートウェイから受信したメッセージの情報に従って更新される。
It is updated according to information received in messages from neighboring gateways.