日本語 での 戦争には の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もちろん、あなたが死傷者と話したいのであれば、すべての戦争には犠牲があり、すべての戦争は悪い戦争です。
Of course, if you want to talk the casualties, every war has casualties, every 自由軍は何年も戦い続け、多くの戦闘に勝利してきたが、まだ戦争には勝っていない。
In the past years, our liberation force ベトナムは戦争には勝ったが、アメリカの影響力と事業には開放されている。
Vietnam won the war but is open to American influence and commerce.私は全ての戦いに勝ってきたしかし戦争には負けている。
戦争では何も得られない、何も救われない、何も終わらせない・・・戦争には勝者はいない、すべてが敗者なのだ。
それはムジャヒディンに対する秘密軍事援助の強化を承認し、秘密のアフガン戦争には新たな目標があることを明らかにしていた。
Which authorized stepped-up covert military aid to the mujahideen, and it made clear that the secret Afghan war had a new goal: to defeat Soviet troops in Afghanistan through covert action and encourage a Soviet withdrawal.戦争には、ある種の進化と淘汰的価値があったが、奴隷制度と同様に、それはいつか、ゆるやかに進む文明として放棄されなければならない。
War has had a certain evolutionary and selective value, but like slavery, it must sometime be abandoned as civilization slowly advances.戦争の性質についてみると、革命戦争と反革命戦争には、それぞれ異なった特徴があるので、戦争の法則にも、それぞれの特徴があり、それを機械的に転用しあうことはできない。
As for the nature of あんたは戦争には？
You ever been to war?戦争にはカネがかかる。
戦争には2種類ある。
There are two kinds of war.特にこのイラク戦争には…。
戦争には2種類ある。
There are two types of war.戦争には笑いがない。
No war can be fought in laughter.でもこの戦争には力が勝つ。
But in this war, strength prevails.戦争には2種類あります。
There are two types of war.この戦争には名誉などない。
しかし戦争には費用がかかる。
But the war will come at a cost.戦争には金がかかるのだ。
Wars cost money.この戦争には名誉などない。
But there is no honour in this war.
