承認された場合 - 英語 への翻訳

• if approved

日本語 での 承認された場合 の使用例とその 英語 への翻訳

通常、こうしたご要望へ回答するまでには1週間ほどかかります。承認された場合、当該ロゴの使用に関する正式な許可書、電子著作物、および必要に応じて使用に関するガイドラインをお送りします。
The normal turnaround time for such requests is one week. If approval is granted, you will be sent formal written authorization to use the logo, electronic artwork and usage guidelines where appropriate.

動きになったちょうど1週間、インターネット賭博法案は、ネバダ州議会で導入された後、,承認された場合,国のオンライン火かき棒を許可する規則を作成するアメリカ合衆国のゲーミング委員会を強制します。
The move came just a week after an internet gaming bill was introduced in the Nevada legislature which, if approved, would force the United States Gaming Commission to create regulations allowing online poker in the country.

承認された場合、ブロックチェーンネットワークを構築することができ、その時点で他のAmazonWebServicesメンバーを招待するか、FAQセクションに記載されている「複数メンバーネットワークをシミュレートするためにアカウントにメンバーを追加する」ことができます。
If approved, they will be able to create a blockchain network, at which point they can either invite other Amazon Web Services members or"create more members in your account to simulate a multi-member network," according to an FAQ section.

ＥＴＦを提案しているこれらの代表者は、以前ＳＥＣに対して行ったものと同様のプレゼンテーションをロイズマン氏と共有し、承認された場合ＥＴＦの価格は１口あたり約２０万ドルまたは２５ビットコインになると述べた。
The ETF's proponents shared a similar presentation with Roisman that they had previously presented to the SEC, noting that if approved, the ETF share price will be roughly $200,000, or 25 bitcoin per share.

承認された場合、ブロックチェーンネットワークを構築することができ、その時点で他のAmazonWebServicesメンバーを招待するか、FAQセクションに記載されている「複数メンバーネットワークをシミュレートするためにアカウントにメンバーを追加する」ことができます。
If they are approved, they will have the ability to create a blockchain network, at which point they can invite some other Amazon Web Services members or create more members in their account to stimulate a multi-member network.

承認された場合、ブロックチェーンネットワークを構築することができ、その時点で他のAmazonWebServicesメンバーを招待するか、FAQセクションに記載されている「複数メンバーネットワークをシミュレートするためにアカウントにメンバーを追加する」ことができます。
If they are approved, they will be able to create a Blockchain network, then invite other members of Amazon Web Services or"create more members on their account to simulate a multi-member network," reads the FAQ section.

承認された場合はこれで完了となります。
The procedure is formally completed if approved.

承認された場合に寄付が送られる場所の郵送先住所。
Mailing address for where donation is to be sent if approved.

申請が承認された場合は、次のものが届きます。
If your application is approved, you will receive.

認証費用(10ドル)：申請が承認された場合にかかる費用。
Authorization costs($10): Cost charged if your application is approved.

返品が承認された場合、全額の返金が処理されます。
If your return is approved, a full refund will be issued for your order.

承認された場合は、グループ予約を行う権限が与えられません。
If approved, you will be authorized to make group reservations.

この建物が承認された場合、完成は2015年になる予定だ。
If the building gains approval, it could be completed by 2015.

承認された場合、セール品はセール品価格にて返金に対応します。
If approved, sale items will be refunded at sale price.

承認された場合は、その回答を新しいアイテムとしてSharePointリストに記録します。
If approved, record the response as a new item in a SharePoint list.

資金調達の申請が承認された場合、新しい職員の採用はありますか？
If the funding request is approved, will there be the hiring of new team members?

ビザ申請が承認された場合、バイヤーはエンジニアの往復航空券を購入します。
The Buyer will buy the round-trip air ticket for Engineer if visa application is approved.

寄付金が承認された場合、IRSの指定手紙のコピーを提供するために必要。
You will be required to provide a copy of your IRS designation letter if the donation is approved.

資金リクエストが承認された場合、新規チームメンバーを雇用することはありますか？
If the funding request is approved, will there be the hiring of new team members?

承認された場合、ホールセールアカウントを設定するにはどうすればよいですか？
If approved, how can I set up a wholesale account?