拒否すれば - 英語 への翻訳

• refuse
• refused
• refuses
• if they reject
• refute

日本語 での 拒否すれば の使用例とその 英語 への翻訳

食事を拒否すれば喉へ流し込む。
If you refuse to eat, we will force food down your throat.

もしも拒否すれば，グ。
If they refuse, sue.

拒否すればどうなる?
What if I refuse?

いいえ-拒否すればサムは死にます。
Or Sam will die.

拒否すれば、刑務所に入らなければならない。
If you refuse, you're put in prison.

拒否すれば母がどんなひどい事をするか。
Do you realize what my mother will do to you if you refuse?

最良のもの以外、受け取るのを拒否すれば、最良の…。
If you refuse to accept anything but the best.

もし、あなたが拒否すれば、国境係官は、あなたのデバイスを押収し、あなたを拘束することさえできる。
If you refuse, border agents can seize your devices and even detain you.

しかし、物事が立てば、EUとの合意を拒否すれば、政府を交渉に戻すことはできないだろう。
Although, as things stand, they will not be able to send the government back into negotiations if they reject an agreement with the EU.

しかし、物事が立てば、EUとの合意を拒否すれば、政府を交渉に戻すことはできないだろう。
However, as things stand, they will not be able to send the government back into negotiations if they reject an agreement with the EU.

もし彼が拒否すれば、銀行家たちはヒトラーに彼を退けることを許可するだろう。
If he refused, the bankers would help Hitler to depose him.

もし彼が拒否すれば、彼を強制的に退去させるようにとあった。
If he refused he would be forced to leave.

もし明日、イギリスの人口の半分が納税拒否すれば、何も起こらず、誰も投獄されないでしょう。
If tomorrow half of the British population refuses to pay its taxes, nothing will happen and no-one will go to jail.

もし日本がそれを拒否すれば禁輸は続行され、経済的な絞殺によって崩壊するであろう。
If the Japanese refused it, the embargo would continue, and they would collapse from economic strangulation.

もし彼が拒否すれば、銀行家たちはヒトラーに彼を退けることを許可するだろう。
If he refused, the bankers would allow Hitler to depose him.

だが３日間拒否すれば元の人間に戻り私の力を試せるそして恐らくお前の仲間を救えるだろう。
But if you can resist for three days, you will return to your mortal state having sampled my power, and perhaps, saved your people.

安倍が、311に関する行動を拒否すれば退任させられるだろうと、日本の右翼情報源は言う。
Abe will be forced to step aside if he refuses to act on 311, Japanese right wing sources say.

反対に、テストを拒否すれば、おそらくあなたの運転免許は自動的に長期間停止されるでしょう。
On the other hand, if you refuse to take a test, your driving license will probably be suspended automatically for a long period of time.

最後に、音楽の支払いを拒否すれば、Spotifyが最良の選択です。
In conclusion, if you refuse to pay for music, Spotify is the best choice.

兵役に就くことを拒否すれば，最長3年間投獄されることになります。
If they refuse to perform this service, they can be punished with imprisonment for up to three years.