日本語 での 提供されることはあり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本サイトを通じてお客様から提供いただいた個人情報は、以下の場合を除き、第三者に開示または提供されることはありません。
Personal data データベース化されたり、第三者に提供されることはありません。
It will not be stored in a database or made available to third parties.お客様の個人情報はこれ以外のいかなる第三者にも提供されることはありません。
ENTERPRISEサービスは、原則として対象を法人に限定したサービスであり、個人に提供されることはありません。
Our ENTERPRISE service 個人データは法的義務なしに第三者に提供されることはありません。
Personal data will not be provided to third parties without legal obligation.購入したら、払い戻しは、用語のいずれかの未使用部分のために提供されることはありません。
Once purchased, refunds will not be provided for any unused portion of the term.当グループのウェブサイト内入力フォームによってお客様から収集させていただいた個人情報は、以下の場合を除き、第三者に開示または提供されることはありません。
Personal information collected from customers through forms on the Group website may not be disclosed or provided to any third parties, except in the following cases.サービス運営のために適法かつ公正に収集した会員の個人情報は、ご本人の明確な同意が無い限り第三者へ提供されることはありません。
Personal information of the user who gathered legally and fairly for service management will not be provided to third parties unless there is a clear consent of the person himself.CzechRepublic-HotelMarcinčák上記の貴方の電子メールアドレスは、チェコツーリズムのニュースレター送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
Czech Republic- Itineraries Your email address provided above will only be used for the purpose of our newsletter subscription and it will not be disclosed to any other subjects.CzechRepublic-Greenbar上記の貴方の電子メールアドレスは、チェコツーリズムのニュースレター送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
Czech Republic- Green bar Your email address provided above will only be used for the purpose of our newsletter subscription and it will not be disclosed to any other subjects.当社モジュールを内蔵するスマートフォンアプリをアンインストールしますと、内蔵する当社モジュールもスマートフォンから削除されますので、それ以降、当社モジュールを通じて当社に利用情報が提供されることはありません。
When you uninstall a smartphone app that contains the Company Module, the included Company Module イベントでは参加者がアプリケーションのプロセスで指定した以外の地域での顧客からの応募を受信すると、これらは無効とみなされると、データは応募者に提供されることはありません。
In the event an entrant receives submissions from customers in regions other than those specified in the application process, these 実名や住所等の個人情報につきましては、ユーザーの同意なく利用・提供されることはありません。
Personal information such as real names and addresses will not be used or provided without consent from users.古い記事の使用を作ってあげるにもかかわらず、あなたは、再ハッシュを提供されることはありません。
Even though you will make use of old articles, you won't be offering a re-hash.内部ソフトウェアのコンパイル(生成)に必要なソースコードは、いかなる環境においても、ユーザーに提供されることはありません。
The source code, which かかる社内データ処理において、いかなる場合でも、お客様データが他の顧客または第三者に開示、包含、または提供されることはありません。
With these internal data processes, in no event will Customer Data be disclosed, included within or provided to other customers or third parties.お客様の個人情報や購入データは厳重に保護された不正使用防止データベースに保存され、第三者に提供されることはありません。
Your personal details CzechRepublic-CosmopolisCafe上記の貴方の電子メールアドレスは、チェコツーリズムのニュースレター送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
Czech Republic- Golf Resort Kaskada Your email address provided above will only be used for the purpose of our newsletter subscription and it will not be disclosed to any other subjects.CzechRepublic-プレス・リリース上記の貴方の電子メールアドレスは、チェコツーリズムのニュースレター送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
Czech Republic- Press Kits Your email address provided above will only be used for the purpose of our newsletter subscription and it will not be disclosed to any other subjects.CzechRepublic-ChurchofSt.MichaelinOlomouc上記の貴方の電子メールアドレスは、チェコツーリズムのニュースレター送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
Czech Republic- Hradisko Monastery in Olomouc Your email address provided above will only be used for the purpose of our newsletter subscription and it will not be disclosed to any other subjects.
