暫定 - 英語 への翻訳

• interim
• provisional
• temporary
• transitional
• preliminary
• tentative
• caretaker

日本語 での 暫定 の使用例とその 英語 への翻訳

暫定国民政府。
A Provisional National Government.

リビアの国家暫定評議会。
The Libyan National Transition Council.

結果はすべて暫定。
All results are provisional.

年のデータは暫定。
Data for 2008 are provisional.

全てのデータは暫定。
All data are provisional.

年５月パレスチナが暫定自治を開始。
In May 1994 the transitional Palestinian autonomy begins.

以下タイムは暫定。
The following dates are provisional.

WADA、モスクワ検査所の暫定資格停止。
WADA provisionally suspends status of Moscow laboratory.

タイトルは暫定）。
(The title is provisional).

以下タイムは暫定。
The following schedule is provisional.

種名は暫定。
The name is temporary.

数字は暫定。
Figures are provisional.

種名は暫定。
Its name is temporary.

アイルランド共和軍暫定・。
The Provisional Irish Republican Army IRA.

第六条（暫定税率を適用する灯油又は軽油に係る石油化学製品の指定）。
Article 6.(Designation of petrochemical products pertaining to kerosene or gas oils to which temporary rates of customs duty apply).

現行の関税暫定措置法別表に規定されている暫定税率424のうち、約50が分割、統合、廃止。
Of the provisional tax rate 424, which is defined in the current Temporary Tariff Measures Law Appendix, about 50 division, integration, abolition.

治安当局は「暫定情報によると、容疑者らはジョージア人ではない。
The security services said that according to their preliminary information, the suspects are not citizens of Georgia and are“members of a terrorist organization.”.

高官らは3月に暫定合意に達していて、IMF理事会の最終承認を待っていました。
Officials reached a tentative deal in March that needed final approval by the fund's executive board.

特別報告者による暫定所見は、日本と海外のメディアそして個人的なブログやソーシャルメディアで取り上げられた。
Preliminary observations by the Special Rapporteur was covered by both Japanese and foreign media as well as individual blogs and social media.

元暫定政府顧問のバリスター・マイヌル・ホセイン氏は、カレダ・ジアは彼女の治療のために保釈を得る権利があると述べた。
Former caretaker government adviser Barrister Mainul Hosein said Khaleda Zia has the right to get bail for her treatment.