決定し - 英語 への翻訳

• determine
• decide
• decision
• dictates
• determination
• made
• decided
• determines
• decides
• determined
• determining
• decisions
• deciding

日本語 での 決定し の使用例とその 英語 への翻訳

彼は上院と国務院の構成を決定し、市長まで閣僚と公務員を任命した。
He determined the composition of the Senate and the State Council, appointed ministers and officials up to mayors.

私は私の手で試合を開催します…2つのバグは、この非常に夜生きるか死ぬかどうかを決定し、一致。
The match that decides whether two bugsIive or die this very evening. I hold in my hand the match--.

北米では、経営側が生産施設の閉鎖・縮小を決定し、地域社会との社会協定を破った。
In North America, management decisions to close and curtail productive facilities have broken social agreements with communities.

これは、個人データ使用の方法および理由を決定し個人データを安全に保管することの責任は弊社にあることを意味します。
This means that we are responsible for deciding how and why we use personal data, and for keeping it safe.

それも、同様のサイズを決定し、これらのファイルを並べ替えることができます。
It can even sort these files determining the size as well.

しかし、次に何をするかを一瞬一瞬に決定していくのは神経系だ。
But the moment-to-moment decisions about what to do next are taken by the nervous system.

あなたのマーケティング支出を決定しながら、,これらはあなたが対処する必要がある2つの即時の質問です。
While deciding on your marketing expenditure, these are two immediate questions that you need to address.

多くの大企業は、長期投資計画をほとんどの企業が環境標準を守るとの前提で決定しなければならない。
Many big companies say they must make long-term investment decisions based on the assumption that most countries will stiffen environmental standards.

これは、ビジネスの成功と失敗を決定し、経済と社会の発展の中で最も重要な要因です。
It is the most important factor in economic and social growth, determining the success and failure of businesses.

このウェブサイトは、我々の存在を決定し、核戦争へと導くウソへの抵抗だ。
This website is a counter to the lies that are determining our existence and leading to nuclear war.

Ｂ）前記信号、及び前記少なくとも一つの生物学的構造体の推定散乱特性に関する情報を決定し；。
(b) determining information based on the signals and an assumed property of the at least one biological structure; and.

マーケティングのデータをもとにコンセプトを決定し、商品企画を行います。
The concept is decided based on marketing data, and then subject to product planning.

その教育方法と評価方法を決定し、部門內の勉強會を実施し記録書を保管しています。
We determine the training and evaluation methods, implementing study meetings in the division and keeping records of this training.

ダウンロードするビデオのバージョン（SDまたはHD）を決定し、クリックしてマジックを実行する必要があります。
You will need to decide which version of the video you would like to download(SD or HD), and click to make the magic happen.

したがって、開花植物が展示される部屋を決定し、周囲の人々を喜ばせる必要があります。
Therefore, you need to decide on a room where a flowering plant will be displayed, pleasing the surrounding people.

しかし、設備の購入を決定し、持続可能な運営のためのより深い基盤を構築しました。
However, we decided to purchase equipment and built deeper foundation for sustainable operation.

打撃スイッチ:無接触光電switchn:それは次元を決定し、切るために油圧ドライブおよび自動位置を採用します。
Stroke switch: non-contact photoelectric switchn:It adopts the hydraulic drive and automatic location to decide the dimention and cut the.

審査により下記の受賞者を決定し、ビジネスアイデア発表会・審査会において表彰します。
We will decide the following winners by screening and will recognize at the business idea presentation meeting/ screening meeting.

最善の運用方法を決定し、自動化・デジタル化すべき分野を特定。
Define your best operational structure and identify areas for automation and digitization.

いずれにせよ、あなたは将来の製品のサイズを決定し、それに適した量の粘土を準備する必要があります。
In any case, you need to decide on the size of the future product and prepare the appropriate amount of clay for it.