WE DETERMINE - 日本語 への翻訳

• 判断した
• 決定する
• 決めます
• 判断します
• 決定し
• われわれが定めた
• 定めます
• 我々は決めることが

英語 での We determine の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, we will take corrective action promptly when we determine that there is a problem in terms of protection of personal information.
また、個人情報保護上、問題があると判断された場合には速やかに是正措置を講じます。

Enabling print orders The Print feature will be made available to users based on account location which we determine based on IP address.
印刷の発注を有効にするユーザーは、IPアドレスに基づいて決定されるアカウントの場所に基づいて印刷機能を利用できます。

We determine the GEO region in which the organization's data resides based on the selected country.
選択された国に基づいて組織のデータが存在するGEOリージョンを決定します。

The objectives are tied to real-world job skills, which we determine through job task analysis surveying during exam development.
目標は、実際の職務スキルに結びついています。実務スキルは、試験開発中の職務分析測量を通じて決定します。

We determine the country of a user by identifying their IP location.
自分のIPの場所を識別することによって、ユーザの国を決定します。

We determine the content of procedures, tailored to every customer's current skin condition and concerns.
現在の肌状態とお悩みにあわせ施術内容を決定します。

Having the terms of the contract confirmed, we determine vanning date and vessel.
ご確認いただいた契約内容に基づき、コンテナのバンニング予定日・本船が決定されます。

Aiming at enterprise which is necessary and reliable by all stakeholders, we determine Mizuno Corporation Ethical Standards as our behavioural guidelines.
すべてのステークホルダーから信頼され必要とされる企業を目指すための行動指針として、ミズノ倫理規範を定めています。

Not perfect, but the start of how we determine our own representation on the big screen.
もちろん完璧ではありませんでも映画で自分たちをどう描くかを決める出発点になりました。

Information collected in cases(1)-(3) will be limited to your personal information which we determine to be the minimum necessary for the provision of this service.
の場合における取得情報は、当サービス提供に最低限必要と定めるお客様の個人情報に限らせていただきます。

Based on feedback, we determine whether these changes roll out permanently.”.
フィードバックに基づいて、こうした変更を恒久的なものにするかどうかを判断する」。

In succession to the discussion of MOSFET selection in the preceding section, this time we determine the values of input capacitors and balancing resistors.
前回のMOSFETの選定に続き、今回は入力コンデンサとバランス抵抗の定数を決めていきます。

How can we determine the age of the earth?
では、どのようにして、地球の年齢が決められたのでしょうか。

Can we determine which, if any of these, is inevitable in the next 50 years?
今後50年のうちに必然的になるものがこの中にあるとして、どれがそうなのかを判定できるだろうか？

In an age of information overload, how can we determine truth from error?
情報過多の時代、物の真偽はどうやって見分けるの？

Modifying The WebGL Build Before talking about any of the approaches we want to talk about how we determine if the application tab is in background.
WebGLビルドを修正それぞれのアプローチについて説明する前に、アプリケーションタブがバックグラウンドにあるかを判断する方法について説明します。

The objectives are tied to real-world job skills, which we determine through job task analysis surveying during exam development.
実務スキルは、試験開発中の職務分析測量を通じて決定します。

Fraudulent use if we determine your account was taken over by a third party.
お客様のアカウントが第三者に乗っ取られたと判断された場合の不正使用。

If We determine that any Member is under 13 years old, We may delete all Registration Information and Posted Contents of such Member.
会員が13歳未満の者であると当社が判断した場合、当社は当該会員の登録情報および投稿コンテンツの一切を削除することがあります。

If We determine that any Member is under 13 years old, We may delete all Registration Information and Stored Information of such Member.
会員が13歳未満の者であると当社が判断した場合、当社は当該会員の登録情報および保管情報の一切を削除することがあります。