海の家 - 英語 への翻訳

• sea house
• of the beach houses

日本語 での 海の家 の使用例とその 英語 への翻訳

年に最初の詩集Lacasadelmar（海の家）、続いて2010年に詩集Losnombresdeltiempo（時の名前）を出版。
In 2006, she published her first book of poem, La casa del mar(The House by the Sea) which was followed in 2010 by Los nombres del tiempo(The Names of Time).

お天気に恵まれて海の家もいい雰囲気ILOVEYOU!お昼ご飯バーベキュー片思いは切ないけど今日
We're lucky to have good weather A house by the sea makes for a nice atmosphere I love you!

海の家からの眺め。
A view of the house from the sea.

海の家が数軒だけ。
Just a few houses from the ocean.

海の家を開設します。
Mary by The Sea's House Opening.

日本の海の家はこんな感じ！
These are Japanese Sea Houses!

ここは海の家ではありません。
This is not a house by the sea.

田牛「青少年海の家」昔懐かしい小学校跡。
Toji Youth House, nostalgic old elementary school.

夏がやってくるとにぎわう「海の家」。
Umi no Ie's are crowded in summer.

また、海の家は、我々は、部外者です。
Also, the sea is its home, We are the outsiders.

海の家やキャビンがいたるところにあります。
There are beach pavilions and cabins everywhere.

それはとある海の家で同時に起きた3つの物語。
These are the three stories that happened at the same time at a certain beach house.

海の家は一日どれくらい稼ぎがあるのでしょうか？
How much does a Sea House earn a day?

海の家では、主要な品目には最低価格が設定されています。
Concerning Sea Houses, the lowest price for main items are determined.

由比ヶ浜」は近年、有名レストランやファッションブランドとコラボレーションした海の家が人気。
In recent years, Yuigahama Beach has become popular for its famous restaurants, and beach houses that have been designed in collaboration with fashion brands.

由比ヶ浜海の家プロモーション実施。
Sea house promotion at Yuiga-hama.

海の家フリースペース。
Enoshima Sea House Space.

シャワー/更衣室あり（海の家オープン時期のみ）。
Shower/Dressing room Only available during the Sea House opening hours.

海の家。
Enoshima Sea House.

安部真弘（週刊少年チャンピオン）／海の家れもん。
Abe 真弘(weekly Shonen champion)/ sea house is also I.