生まれたのは - 英語 への翻訳

• was born
• was created
• emerged
• came
• were born
• are born

日本語 での 生まれたのは の使用例とその 英語 への翻訳

生まれたのは空軍基地のある街。
I was born on an Air Force base.

皆さんが生まれたのはおよそ20年前。
Well, they were born around 20 years ago.

実は生まれたのはオーストリアである。
In fact he born in Austria.

アブラハムが生まれたのは現在のイラク。
Abraham was born in what is today Iraq.

ヨーグルトが生まれたのは、中央アジアです。
Yogurt was originated in Central Asia.

ゴールが生まれたのは34分。
The goal came on 34 minutes.

生まれたのは革命の日。
I was born the day of the Iranian Revolution.

ベンジャミン・フランクリンが生まれたのは1706年。
Benjamin Franklin was born on this day in 1706.

でも生まれたのは何百年も前。
But I was born centuries ago.

生まれたのは三週間後の日曜日だった。
I was born 3 weeks later on a Sunday.

タッド・ジェームスが生まれたのはワシントンDCでした。
Tad James was born in Washington DC.

彼が生まれたのは、江戸時代。
He was born in the Edo era.

ベンジャミン・フランクリンが生まれたのは1706年。
Benjamin Franklin was born in 1706.

生まれたのは皮肉だが。
You were born irrational.

近代ゴルフが生まれたのはスコットランド。
Modern competitive golf originated in Scotland.

生まれたのは空軍基地のある街。
She was born on an air force base.

生まれたのは６０年前です。
He was born 60 years ago.

君が生まれたのは、一年前の今日でした。
You see, you were born one year ago today.

先に生まれたのはどちらですか？
Which of these was born first?

先に生まれたのはどちらですか？
Which of you was born first?