発症率は - 英語 への翻訳

• incidence rates
• incidence rate
• infection rate

日本語 での 発症率は の使用例とその 英語 への翻訳

年には、合計で9,093例の新規の結核がアメリカで暫定的に報告され、人口10万人あたりの発症率は、2.8例であった。
In 2017, a total of 9,093 new cases of tuberculosis(TB) were provisionally* reported in the United States, representing an incidence rate of 2.8 cases per 100,000 population.

年では、全癌発症率は男性で1年当たり0.6％低下、女性では変わらず、小児（0～14歳）では1年当たり0.8％上昇しており、最新の年次報告書でみられる傾向が持続している。
During the period of 2001-2010, overall cancer incidence rates decreased by 0.6 percent per year among men, were stable among women, and increased by 0.8 percent per year among children(ages 0 through 14 years), continuing trends from recent Annual Reports.

コリン・ゴーディングオックスフォード大学腫瘍学教授,オックスフォード大学ステムセル(幹細胞)研究所所長がん発症率は人の寿命がのびたことで上昇しており、現在ではがんと診断された患者のほぼ半数ががんを直接原因として死亡しています。
The evolutionary origins of cancer metastasis Colin Goding, Professor of Oncology, Director of Oxford Stem Cell Institute The incidence of cancer is rising as the population ages and at present around half of patients diagnosed die from the disease.

注意すべきこととしては、NCIによると、1988～2004年の米国におけるHPV陽性の口腔咽頭がん発症率の推計が225％上昇した一方、HPV陰性がんの発症率は50％低下したという。
Of Note: The NCI states that in the United States, estimates of the incidence of HPV-positive oropharyngeal cancers increased by 225 percent from 1988 to 2004, while the incidence of HPV-negative cancers declined by 50 percent.

BayerHealthCare社の経営執行委員会の1人、GunnarRiemann氏は、「中国は世界で最も肝癌患者数が多く、毎年34万人が新たに肝癌の診断を受けており、発症率は上昇し続けている。
Dr Gunnar Riemann, member of the executive committee of Bayer HealthCare, said China has the highest number of liver cancer patients worldwide with more than 340,000 new cases diagnosed each year and the incidence is continuing to rise.

マリン郡の年齢調整乳がん発症率は直近5年間（1995から1999）では、カリフォルニア州内の都市・郡よりも少なくとも20%以上、他のSFBAエリアよりも28％、他の行政区画を合わせた都市郡よりも38％も高かった。
Annual, age-adjusted breast cancer incidence rates for Marin County averaged over the five most recent years for which we have data(1995-1999) exceeded, by at least 20%, those from any single other urban county in California, and they were 28% higher than rates for other SFBA counties and were 38% higher than rates for other urban counties combined(Table 2).

穀物部門は国やサポート対象の基礎研究を通じて生産性を世界に提供し、研究を適用したことを戦略的役割を考えると、発症率は、長年にわたってさまざまなを決定する際に研究してきたことが示されていると現在の品質基準を達成するために重要な生産転換プロセスです。
Given the strategic role that the cereal industry has for the country and the support provided to the productive world through targeted targeted research and applied research, it has been illustrated the incidence that over the years has been researching in determining variety and production transformation processes important to achieving the current quality standards.

しかし、やはり発症率は高い。
Yet, the AIDS rate is high.

発症率は感染者の40％です。
The mortality rate was 40 percent for those infected.

低所得国におけるNCDの発症率は？
What is the incidence of NCDs in lower-income countries?

被爆距離が近い程、発症率は高い。
The incidence is higher the shorter the distance from the hypocenter.

日本での発症率は、およそ1%程度。
In Japan, the epidural rate is about 1 percent.

自閉症発症率は年約12％上昇している。
The prevalence of autism is rising at about 12% a year.

自閉症発症率は年約12％上昇している。
The incidence of syphilis is increasing at about 12% per annum.

うつ病における認知機能障害の発症率は高いのが現状です。
The prevalence of cognitive impairment associated with MDD is high.

ほとんどの病変について、発症率は1歳未満の子どもで最も高かった。
For most of the infections, the rate was highest in children under the age of 4 years.

アメリカで、発症率は年間10万人に1人である[2]。
On average, 100,000 persons are infected per year in the United States alone2.

小児1型糖尿病の年間発症率は世界的に毎年3％程度で増加している。
The incidence of type 1 diabetes, especially in children, continues to grow at a rate of 3% annually worldwide.

小児1型糖尿病の年間発症率は世界的に毎年3％程度で増加している。
The rate of Type 1 Diabetes incidence among children under age 14 is estimated to increase by 3% annually worldwide.

意味わかる？）インド人のアルツハイマーの発症率はアメリカ人の４分の１なんだとか。
Did you know that the rate of Alzheimer's disease in India is 1/4 the U.S. rate?