日本語 での 神の王国は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の王国は地上に設立される、との考えを光にあてた。
聖書に基づく年代計算によると，神の王国は1914年に天で設立されました。
前回は，エホバの証人が神の王国は1914年に支配し始めたと言う理由について話し合いましたね。
The last time I was here, we talked about why Jehovah's Witnesses say that God's Kingdom began ruling in 1914.彼らをとどめてはならない．神の王国は、このような人たちのものだからである。
Don't forbid them, for God's Kingdom belongs to such as these.練語版）そして言った。「時節は満ちた。神の王国は近づいた。心変えて良い知らせを信じなさい」。
And saying that“The season is fulfilled, and the kingdom of God has come near. Have a change-of-mind and believe in 神の王国は1914年に天に設立された天の政府であり、「新エルサレム、」キリストの花嫁を構成する144000人の王と司祭と一緒にイエス・キリストです。
The Kingdom of God is a heavenly Government established in heaven in 1914 and its enthroned King is Jesus Christ along with 144000 kings and priests, representing the"new Jerusalem", このゆえにあなた方に言いますが、神の王国はあなた方から取られ、その実を生み出す国民に与えられているのです。
Therefore, I say to you, the Kingdom of God will be taken away from you and be given to a nation producing あなたが神の王国は存在しないと考える場合、神の王国とは将来的なあの世のことであり、あなたが死んだ後にのみそこへ行ける場所のことです。
When you think that the kingdom of God is not there, it is something that is elsewhere in 改心した，聖約を守る女性の影響力を全開にすることを学んだら，神の王国は一夜にして変わると確信しています。
I believe that しかし、神の精霊によってもし私が、悪魔を追放するならば、本当に、神の王国はあなたに方の上に来たのである。
But if it is by means のみのために準備されるために、神の王国は、彼のimmediatefuture来ると予想される中、聞き手の寿命（16matt.。
Only in order to be prepared for the kingdom of God, which he expected to come in 神の王国は、キリストと共に治める王と王妃がキリストより与えられた権能と責任をもち、鉄のつえでキリストと共に統治する王国です。
God's Kingdom will be a Kingdom of Kings and Queens that rule with Christ, have authority and responsibilities given to them by Christ and who 地上における神の王国は、サタンを表示する力の構造が人類と人間性を再び、けして支配してはならないということを確立しなければならない。
God's Kingdom on Earth must be established where the artificial structures of power, representing Satan, shall never again rule over mankind and humanity.神の王国はやがて動物同士の間に，また動物と人間との間に，エデンの園にあったような平和な関係を回復するでしょう。
In time, God's Kingdom will even restore the peaceful relations that existed in the garden of Eden between animals, and between animals and humans.Ro.14:17.(練語版)なぜなら、神の王国は食べることや飲むことではなく、むしろ義、そして平和、そして聖霊における喜びだからです。
Ro.14:17. For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in holy spirit.あなたが神のしていることを見ると、それは小さくて些細なように見えますが、小さなマスタード（v31）のように、神の王国は成長します（v32）。
When you look at what God is doing, it may seem small and insignificant, but like the tiny mustard seed(v31), God's kingdom will grow(v32).さて、イエスは目を上げ、弟子たちを見て言われた、「貧しい人たちは幸いである．神の王国はあなたがたのものだからである。
Jesus raised his eyes to his disciples and said:“Happy are you who are poor, because God's kingdom is yours.アルパでありオメガであるキリストの再臨黙示録の著者は、神の王国は、決してそう簡単に実現するものではなく、たとえ王国が誕生しても、千年後には、再び悪霊が解き放たれ、地獄絵が再現する。
黙示録の著者は、神の王国は、決してそう簡単に実現するものではなく、たとえ王国が誕生しても、千年後には、再び悪霊が解き放たれ、地獄絵が再現する。
神の王国の現成ヨハネの黙示録は、神の王国は、決してそう簡単に実現するものではなく、平和が到来しても、千年後には、再び悪霊が解き放たれ、地獄絵が再現するだろうと預言している。
Realization 
