表現している - 英語 への翻訳

• expresses
• describes
• represents
• depicts
• express
• expressed
• represent
• expressing
• described
• describe
• describing
• representing
• represented

日本語 での 表現している の使用例とその 英語 への翻訳

それは愛ではなく、拒絶を表現している。
They express not love but rejection.

彼はこれを“無益な死”と表現している。
He has described this as“an unnecessary death”.

それらは植物の多様性を表現している。
This explained the diversity of plants.

自分の世界を素直に表現している。
It expresses their world honestly.

音楽はその旅を表現している。
The music reflects this journey.

その二つをとてもうまく表現している。
It reflects the two so well.

これをKotlinで次のように表現している。
That would translate as the following in Kotlin.

五輪エンブレム採用を機にジャパンブルーとして注目を集める藍色を下地にして漢字の「藍」を白で表現している。
The indigo attention the Olympics emblem adopted as Japan blue machine in the base expresses the"eye" of the Chinese characters in white.

Risoが「逆説的」と表現しているこの実現は、INPに究極の目的を再考するよう促すことさえあります。
This realization, which Riso describes as“paradoxical,” may even prompt INPs to reconsider their ultimate objective.

その踊りは、山形県を流れる最上川を渡る爽やかな風と、水田の稲穂の揺れを表現している。
That particular dance expresses the fresh wind that crosses over the Mogami River flowing through Yamagata Prefecture and the waving of the ears of rice in the paddies.

エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.

ドナルド・トランプ大統領は、彼がアメリカの「天文学的」な薬価と表現しているものを解消すると誓約してきました。
President donald trump has pledged to reverse what he describes as“astronomical” drug prices in the united states.

触覚へのわたしの願いについて、(日常の)オブジェクトや人体など図面で選択したトピックでも自分自身を表現している。
My wish for tactility expresses itself also in the topics I choose in my drawings such as(everyday) objects or the human body.

このインスタレーション作品は、史跡を多少抽象的な形状で表現しているが、その歴史的、社会的意義を意図的に増幅するものである。
This installation work depicts the historic site in somewhat abstract form, but its historic and social significance is consciously amplified.

以下の業務プロセス図は、いわゆる「基幹業務プロセス」を表現している。
The Workflow Diagram below represents so-called'the Core Business Process'.

猿や猫に実験を行い、ある論文では、猫は「機械おもちゃ」だと表現している。
He did research in monkeys and cats, and in one paper describes the cats as"mechanical toys.".

世界の残りにとって、1967年6月23日号の『ライフ』誌の表紙は、同様に遠くのリベラルな歓喜を表現している。
For the rest of the world, the cover of Lifemagazine, dated June 23, 1967, expresses that same, distant liberal joy.

このミュージックビデオは、もし同じアパートの一室で全人生を過ごしたらどんなふうに見えるかを表現しているものです。
The music video depicts what one's life might look like if they lived in one apartment their whole life.

この詩は、ナポレオンの侵略に反抗するためピレネー山脈から生まれた巨人としてスペイン人を表現している。
The poem represents the Spanish people as a giant arising from the Pyrenees in order to oppose the Napoleonic invasion.

シュワルツは、週に5日間自分のデスクの前に座っていると表現している。
Schwartz describes sitting at his writing desk five days a week.