見解は - 英語 への翻訳

• view
• opinion
• position
• perspective
• viewpoint
• views
• opinions
• perspectives

日本語 での 見解は の使用例とその 英語 への翻訳

政府見解は上記の通り。
The Government's observations were as above.

同紙の見解は中国政府の方針と必ずしも一致しない。
The newspaper's stance does not necessarily reflect Chinese government policy.

FBIの見解はそうです。
The FBI believes that it has.

私の見解はあなたの見解とは反対である。
My point of view is contrary to yours.

臓器提供について教会の見解は？
What's the church's stance on organ donations?

慣らし運転に関しても、メーカーによって見解は全く異なりますし、。
Also regarding the break-in driving, the view differs completely by the manufacturer.

時には、女性と男性の魅力に関する見解は正反対に異なる。
Sometimes the views on attractiveness of women and men are diametrically different.

朝食をめぐる問題について、科学の見解は分かれている。
Science has been somewhat divided on the breakfast question.

その後、陪審員たちの見解は分かれた。
The views expressed by the jury were divided.

この見解は、他の人を見直して、あなたの生活の中ですべてがどう起こるべきかを判断した後にのみ強化されます。
This opinion is only strengthened after re-looking at others, to determine how everything should happen in your life.

強みと弱点に対するGallupの見解は、どのようなものですか?gallupstrengthscenter.com。
What is Gallup's position on strengths and weaknesses? Gallup.

この見解は、分裂するスコットランドのビジネス社会においても、多くの人々が共有している。
This opinion is shared by many in the divided business community.

現段階での日本の税務当局の見解は以下の通りでありますが、将来において改正される可能性があります。
The Japanese tax authorities' current position is listed below, however this may change in the future.

この見解は資本主義経済がマルクスにとって天敵であったことを意味していました。
This perspective meant that the economics of capitalism was the natural enemy of Marx.

この見解は、中でも多くの欧州人達を、イスラエルが地上で最も威嚇的な国だと見なすよう導く。
This viewpoint leads many Europeans, among others, to see Israel as the most menacing country on earth.

あなたの見解は極めてよく分かりました」ホームズはいたずらっぽい輝きを目に浮かべて言った。
I quite understand your position,” said Holmes, with a mischievous twinkle in his eyes.

アドセトリスに対するCHMPの肯定的見解は、欧州委員会（EC）が審査することになります。
The CHMP's positive opinion will now be reviewed by the European Commission(EC).

一人の女性の黒人旅行者としての私の見解は、旅行ブログの分野からはほとんど欠けていると思います。
I think my perspective as a single female black traveler is largely missing from the travel blogging domain.

ご注意ください,ユーザーレビューブロガーとして,Cathalの見解は必ずしも広いIWS委員会の見解を反映するものではありません,IrishWhiskey。
Please note, as a Guest Blogger, Cathal's views don't necessarily reflect the views of the wider IWS Committee, IrishWhiskey.

彼のエンタープライズモビリティに関する見解は、Bloomberg、CIOMagazine、FinancialTimes、Forbes、Reutersに掲載されてきました。
His perspective on enterprise mobility has been covered by Bloomberg, CIO Magazine, Financial Times and Forbes.