通知される - 英語 への翻訳

• is notified
• notification
• be informed
• notice
• be notified
• are notified
• notifications

日本語 での 通知される の使用例とその 英語 への翻訳

ラジオレックス雇用機会があったときに通知される組織のリストを維持します。
RADIOLEX maintains a list of organizations that are notified when we have employment opportunities.

認証取得者は仕入先の認証の範囲やステータスの変更について自動的に通知される。
Certificate holders will automatically be notified of changes in the scope or status of FSC supplier certificates;

エラーが発生するとすぐに通知されるため、それぞれの例外の原因は何か、どのユーザーに影響が及ぶかを理解しやすくなります。
Instant error notifications help teams understand what is causing each exception and which users are affected.

この場合、ステップＳ４６へ進み、条件が成立したことが契約者Ａと事業者Ｂの双方に通知される。
In this case, the process proceeds to step S36, and both the contractor A and the operator B are notified that the condition is satisfied.

告発は、正式な訴訟手続きが開始された場合にのみ通知される必要がある。
The accusation must be notified only if formal proceedings are opened.

Critical以上(Critical,Unknown)のエラーレベルは通知される。
Notifications will be sent for error levels of Critical or higher(Critical, Unknown).

このため、古いパスワードを間違って入力しても、新しいパスワードの入力を終えるまで通知されることはありません。
Thus, if you type your old password incorrectly, you will not be notified until after you have entered your new password.

あなたがアプリケーションを閉じた後に接続し、プッシュ通知(OS2.2+)を通じて新しいメッセージを取得するときに通知される滞在。
Stay connected after you close the application and be notified when you get a new message through push notifications(OS 2.2+).

ユーザは、現在ログインしているマシン以外の他のマシンに到着するメールについて通知されるべきです。
Users should be notified of mail which arrives on other machines than the.

このイベントは、ブロードキャスタの属性の変化が、観察しているオブザーバに通知されるときに発生します。
The event is called whenever the observer notices a change to the attributes of the broadcaster that it is watching.

サーバはまた、通知されるActivityのactorと同じactorをリストから除去しなければならない(MUST)。
Servers MUST also exclude actors from the list which are the same as the actor of the Activity being notified about.

カメラの状態(FunctionalMode)が切り替わったとき、デバイス情報が変化し通知される。
When the camera state(FunctionalMode) is switched, the device information changes and the change is informed.

そうでない場合,あなたは成功の可能性が低い最初から通知される。
If not, you are informed from the outset that the chances of success are low.

その後、メールで通知されるなど、スクレイプが完了したときに何をしたいのかが必要です。
You then need to what you want to happen when the scrape completes such as being notified by email.

リンク・アグリゲーション」と同様にSTPライブラリから通知されるイベントを受信するイベントハンドラを用意します。
As with” Link Aggregation”, prepare the event handler to receive events notified by the STP library.

通知されるURLからファイルをダウンロードできるのは実行したユーザーのみです。
Only the requesting user can download the file from the notified URL.

対象ユーザにメール通知される（システム管理者には通知されない）。
Notified to the target user by email(not notified to the system administrator).

PlanningPokerがリリースされたときに通知されるニュースレターに登録してください。
Sign up to the newsletter to be notified when Planning Poker is released.

あなたの選択肢について通知されることを確認するオンライン情報を参照することもできます。
You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

意図した受益者(彼らは援助の源が通知されるべきである)に連絡します;そして。
(C) reach the intended beneficiaries, who should be informed of the source of the assistance; and.