TO BE NOTIFIED - 日本語 への翻訳

• 通知する

英語 での To be notified の使用例とその 日本語 への翻訳

Most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to be notified when you receive a new cookie, and how to disable existing cookies.
通常多くのウェブブラウザ―は、新しいクッキーの受け取り拒否、その受信時の通知方法の設定、および既存クッキーの無効方法について利用者に情報を提供しています。

Most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to be notified when you receive a new cookie, and how to disable existing cookies.
ほとんどのブラウザーには、新しいクッキーの受領を停止する方法の他、新しいクッキーを受領した際の通知方法、既存のクッキーを無効にする方法の説明があります。

In the case of notifying or communicating to students from our school, we shall do for matters to be notified from students under Article 3.
当スクールから受講者への通知や連絡を行う場合には、第3条に基づく受講者からの届出事項に対して行うものとします。

If you are registered through our auction system then you can place a request to be notified of cars that fit your requirements.
あなたは私たちのオークションシステムを介して登録されているなら、あなたはあなたの条件に合う車が通知される要求を配置することができます。

By way of example, collecting information on the use of a trademark in trade or commerce on a blockchain-based official trademark register would allow the relevant IP office to be notified virtually immediately.
例として、ブロックチェーンベースの公式商標登録簿で貿易や商業における商標の使用に関する情報を収集すると、関連するIPオフィスに事実上即座に通知できます。

And once that you have removed some of your files and junks from your Mac, you will be able to be notified of how much space you have freed up on your Mac.
そして、あなたがあなたのMacからあなたのファイルとジャンクのいくつかを削除したら、あなたはあなたがあなたのMac上でどれだけのスペースを解放したか通知されることができるでしょう。

The purpose of the registry is to protect the rights of a putative father who wants to be notified in the event of a proceeding for adoption of, or termination of parental rights for a child he may have fathered.
レジストリの目的は、養子縁組のための手続が発生した場合に通知されるように望んでいると推定される父親の権利を保護することである,彼は父親かもしれない子供のための親権のまたは終了。

The basis of the blink control software allows you to base to create rules to be notified of new emails and according to the status of your material(battery, cpu and ram), but there also a part IFTTT and part"Tools" Tools.
点滅制御ソフトウェアの基礎ベースを作成することができますにルールを通知(バッテリー、cpuとram)、素材の状態によると新しいメールがまた一部IFTTTと一部「ツール」(Tools)。

Informed consent requires patients to be notified of all available alternatives, yet psychiatrists have denied patients this right, forced“treatment” on them that only exacerbates their condition or masks undiagnosed and untreated physical conditions.
インフォームド・コンセントは、患者がすべての代替手段について知らされるよう要求するものですが、精神科医は患者にこの権利を否定して、彼らの状態を悪化させたり、身体状態を診断したり治療しないまま隠しておくだけの「治療」を強制しているのです。

Your rights in respect to your personal data You have the right to request to be notified about what personal data we hold from you and to request the correction or deletion of your personal data that is held by us or by a third party with whom we conduct business.
個人データに関するお客様の権利お客様には、当社が保持する個人データについての通知要求、ならびに当社あるいは業務を連携する第三者が保持する個人データの修正または削除申請の権利が付与されます。

It's helpful to watch the project for a while(on GitHub, you can click“Watch” to be notified of all conversations), and get to know community members, before doing work that might not get accepted.
受け入れられないかもしれない仕事に取り掛かる前に、暫くの間そのプロジェクトをウォッチし（GitHubでは、“Watch”をクリックすることで全ての会話の通知を受け取ることができます、コミュニティメンバーを知ることは役に立つでしょう。

The company said in a statement that it was making the feature optional to allow people to protect their privacy, but that it thought some people would want to be notified of pictures they might not otherwise know about.
同社は声明で、人々がプライバシーを保護できるように、この機能を選択できるものにするが、通知されなければ掲載されていることに気が付かないかもしれない写真について通知されたい人もいるだろうと同社は考えていると述べた。

If your database, snapshot copy, or Excel export should fall into wrong hands that publish it somewhere, how would you be able to find out exactly what was leaked, by whom, and which of your users need to be notified?
データベース、スナップショットコピー、または、Excelのエクスポートが、どこかで公表されるような悪人の手に渡った場合、誰が何を侵害したか、そして、どのユーザに知らせる必要があるかを正確に見つけられますか?

Small and discreet in being extinguished, the Blink USB dongle(1) mk2 will be undoubtedly noticed when it will get to market thanks to its powerful led and the almost infinite ability to choose how to be notified and what about! Oh and it is even possible to use several at once given that each blink in its serial number.
おかげで、強力な市場に着いたら、点滅USBドングル(1)mk2が間違いなく気づいた小さくて目立たない消滅されてで、ledとほぼ無限の能力と通知方法を選択する!オハイオ州のいくつかを使用することも可能で、一度に各点滅で与え、シリアル番号。

N dsn Set delivery status notification conditions to dsn, which can be'never' for no notifications or a comma separated list of the values'failure' to be notified if delivery failed,'delay' to be notified if delivery is delayed, and'success' to be notified when the message is successfully delivered.
Ndsn配送状況の通知条件をdsnに設定します。dsnには、'never'(何も通知しない)または、コンマで区切った、'failure'(配送が失敗した場合に通知する)'delay'(配送が遅れた場合に通知する)'success'(配送が正常に行われた場合に通知する)の組み合わせを指定する事ができます。

Event ID to be notified.
ActivityTypeIds[]数値通知するイベントのID。

Want to be notified automatically?
自動通知されるのですか？

The family will have to be notified.
遺族に知らせたら強く抗議してくるだろう。

Want to be notified of new content?
新しいコンテンツの通知を受け取りますか？

The biological father had to be notified.
BiologicalFatherに連絡を取ってもらうことだった。