A GUIDE - 日本語 への翻訳

• ガイド
• 目安
• 指針
• guide
• 案内
• ガイドライン
• 手引き
• 導き
• 道しるべ
• ガイドブック

英語 での A guide の使用例とその 日本語 への翻訳

We, too, have a Guide.
僕にもガイドがいます。

It is a guide to our future.
我々の将来へのガイドなのである。

I'm considering hiring a guide for a day.
一日ガイドとして雇うことにした。

Were you looking for a guide to the city?
街までのガイドをしてくれているのか。

I just need a guide.”.
道案内が必要なだけなんです」と。

Here you can walk freely around in the park without a guide.
園内はガイドなしで自由に回ることができます。

We also have a guide.
僕にもガイドがいます。

Can we do without a guide?
ガイドなしでは可能でしょうか。

I realize I have a guide too.
僕にもガイドがいます。

She wanted to practice her English and I needed a guide.
英語を使って、ガイドをしたかったのです。

You will probably need a guide.
おそらく、道案内が必要なのだろう。

I also have a guide.
僕にもガイドがいます。

Could I trek without a guide?
ガイドなしでは可能でしょうか。

A guide and a mercy for the righteous.
善行に勤しむ者への導きであり，また慈悲である。

We all have such a guide.
このように誰でも指針を持っています。

It is a guide for everyone.
すべての人々にとってのガイドなのである。

He arrived without a guide.
ここはガイドなしで訪れた。

We went on our own without a guide.
ガイドなしで自分達で回ったものでした。

A Guide and a Mercy to the Doers of Good.
善行に勤しむ者への導きであり，また慈悲である。

A guide for foreign residents moving-in to Hodogaya ward.
保土ケ谷区に引っ越して来た外国人のためのガイドです。