A MORE DIFFICULT - 日本語 への翻訳

• より困難な
• もっと難しい
• より難しい
• より困難で
• より困難します
• より複雑な

英語 での A more difficult の使用例とその 日本語 への翻訳

To be a team that plays good football and wins a lot of matches is a more difficult step.
そして、優れたフットボールを展開して数多くの試合で勝つことはより難しいステップだ。

Non-Hodgkin lymphoma is much harder to diagnose early on, and doctors have a more difficult time predicting where it will spread next.
非ホジキンリンパ腫：早期に診断するのがはるかに難しく、医師は次にどこに広がるかを予測するのがより困難です。

Although they achieved political freedom, financial independence proved to be a more difficult matter.
彼らは政治的な自由を達成することはできたが、金融的な独立はより困難なことであることを立証した。

The name"snooker" derived from game situations where you can not allude directly a ball and must therefore choose a more difficult solution on the rebound or a bow ball.
名前"スヌーカー"あなたが直接ボールをほのめかすことはできませんので、リバウンドや弓のボールのより困難なソリューションを選択する必要がありますゲームの状況から派生。

This surprising thing is that among those unexplained phenomena, the person who moves to the nearest one, the person who has advanced a little further goes to a more difficult question….
この驚くことは、解明されていない現象のうちまず一番近いものに向かう、次に少し歩を進めた者はもっと難しい問いに取りかかる…。

Now, researchers can print out fragments of human skin, but this technology has not yet entered the clinical stage, and the final organ printing is a more difficult task.
現在、研究者は人間の皮膚の断片を印刷することができますが、この技術はまだ臨床段階に入っておらず、最終的な器官の印刷はより困難な作業です。

Unlike nodding syndrome, where a drug is readily available, konzo looks like a more difficult disease to manage without tackling agricultural methods and food preparation techniques.
薬が簡単に利用できるうなずき病とは違って、コンゾは農業的手法と食品準備技術と取り組むことなしに管理することがより難しいように見える。

Finally consider a more difficult shock- a‘cost-push' shock to the Phillips curve that raises inflation for a given level of output and aggregate demand.
最後に、より複雑なショックについて考察しよう――フィリップス・カーブに影響を与え、ある水準の産出・総需要に対するインフレ率を引き上げる'コストプッシュ'ショックについてだ。

They also suffer the significant material costs of being raised by unmarried parents, relegated through no fault of their own to a more difficult and uncertain family life.
さらに、彼らは未婚の親に育てられ、自らの落ち度なくしてより困難で不確かな家族生活へと落ち込むという重大なコストを負担することになる。

However, it also means that you may have a more difficult time balancing their available plan features against the competition.
しかしながら,それはまた、あなたが競争に彼らの利用可能なプランの機能のバランスを取るより多くの困難な時期を持っている可能性があることを意味。

The increasing presence of Russian troops on the side of the separatist pro-Russian eastern Ukraine aggravates a situation, which puts Russia in a more difficult position in front of the international law and leaves the possibility of inclusion of Moscow in the world Western.
分離独立親ロシア東部ウクライナ側のロシア軍の増加する存在は、国際法の前でより困難な立場にロシアを置く、世界でモスクワを含めることの可能性を残す状況を悪化させる西。

While leadership ambitions have nearly evened out between men and women(27% of women and 31% of men aim to reach the C-suite), women may have a more difficult path ahead.
男性と女性の間でリーダーシップへの意欲はほぼ同じですが（女性で27%、男性で31%が最高経営幹部を目指しています）、女性はこの先より困難な道をたどることになるかもしれません。

And while selling things has never been his problem(half a million people have reserved the Model 3, after all, and thousands of people ordered one before they had seen the prototype, had the specs, or knew the final price) truckers are a more difficult audience.
これまでに販売が彼の問題になったことはないが（結局50万人がモデル3を予約し、数千人がプロトタイプを見たりスペースを確保したり最終価格を知ったりする前に注文した）、トラック運転手はもっと難しい顧客である。

Outside of the Logan Pass Visitor Center are exhibits where visitors can learn about these creatures special abilities, how they live in the environment of the park, and how climate change may be creating a more difficult life for them.
ローガンパスビジターセンターの外には、訪問者がこれらの生き物の特殊能力、彼らが公園の環境でどのように生活しているか、気候変動が彼らにとってより困難な生活をどのように作り出しているかについて学ぶ展示があります。

While the softer prices of crypto assets do create a more difficult environment for investors, I do not think it will pause the influx of funds and other financial institutions building products in the space… It would take the extreme case of the entire space contracting by 80 percent and high regulation before the flow of funds turns around.”.
暗号資産の価格が軟調なほど投資家にとってはより困難な環境が作り出されますが、私は資金や他の金融機関が宇宙に製品を流入させることを止めるとは考えていません…80年までにスペース全体が極端になるケースがあります財政の流れが変わる前の高率と高い規制。

Bao brother hands and feet and flexible, it seems very easy to climb into Yuemo 50-meter high end of piglets Jin Xian Jin-guo MM is the true qualities of a beautiful gesture, climbing quickly, reaching a more difficult before the end of the node, without panic eventually overcome difficulties, climbed to the peak, attracted applause from the crowd waiting to see four.
バオ兄の手と足と柔軟性、非常にYuemo50に上昇しやすいようメートルの豚のハイエンドジン西安ジン郭MMは、美しいしぐさの真の資質を、素早く、登山、パニック状態のノードの最後に、前にせずに、より困難に達している最終的には、困難を克服するのピークに上がったが、群衆の4つのを待っているから拍手喝采を集めました。

Boar Tong--- Qingliangfeng from the"wild boar pond" to"Qingliangfeng" estimates, more than one way, we are the first to go south for some, and then up the mountains, southeast to turn the two mountains is Qingliangfeng foot, and the cool Peak road is very clear, very far you can see, straight up and down, approaching peak hours, to go a more difficult path to take.
猪トン---"野生のイノシシの池"からQingliangfeng"する方法の1つ以上の"見積もりQingliangfeng、私たちは南にいくつかのために行くにして、山々が最初にされると、2つの山にする南東部は、クールな足Qingliangfengですピーク時の道路は非常にはっきりしている非常に遠い場合は、ストレートを上下に、ピーク時に近づいて、取るには、より困難な道を行くことがわかります。

A more difficult bereavement.
より困難な死別体験。

Afghanistan is a more difficult mission than Iraq.
一方アフガンはイラク以上に難しい場所だ。

A woman is faced with a more difficult task.
女性が置かれる前にもっと難しい仕事をする。